"المنزل الصغير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• little house
• Small House

Like finally get that little house on the beach?
مثل الحصول علي هذا المنزل الصغير علي الشاطئ؟

all of his life, and a man who doesn't have to prove anything to anybody in that little house.
كُل حياته رجل ليس عليه ان يثبت اي شيء .لااي احد في المنزل الصغير

An ex-porn star who talks to ghosts, or a remake of little house on the Prairie?
،نجمة إباحية سابقة تتحدث الى الأشباح أم إعادة ترميم المنزل الصغير على المرج؟

You have done up your Small House quite well.
لقد زينت هذ المنزل الصغير بشكل جميل فعلا

A Small House actually brought us closer together.
في الواقع المنزل الصغير جعلنا أقرب لبعض.

The little house, the beach, and the lost children.
المنزل الصغير,الشاطىء , و الأطفال المفقودين

We're gonna have that little house with the hammock and the grass and all the rest, okay?
سنمتلك ذلك المنزل الصغير ذو الأرجوحة الشبكية و الخضرة و كل الأشياء الأخرى ، حسناً ؟

He's living in that lovely little house our friend set up for him.
انه يعيش فى هذا المنزل الصغير الذى اعده اصدقائنا له

I'm the dinky little house, up the lane and I've had the most frightful catastrophe.
انا التى أقطن فى المنزل الصغير اعلى الطريق وقد اُصبت بأكبر كارثة مخيفة ادخلى من فضلك

Annie: Please tell me, Captain, is the little house in the grove of trees being used for anything?
من فضلك أخبرني، كابتن، هل المنزل الصغير في حديقة الأشجار يُستخدم لشيء ما؟

Respectable, hard-working, a little house, a family.
جدير بالإحترام وأن أعمل بجد لبناء المنزل الصغير و العائلة

Well, I'm actually going to live in this little house.
حسناً، بباديء الأمر، أنا سأعيش بهذا المنزل الصغير.

They came back and built that little house.
عادوا ثم بنوا ذلك المنزل الصغير

He drove over to this cute little house with this cute little picket fence... and this cute little homewrecker opened the door.
توقّف بجانب ذلك المنزل الصغير اللطيف صاحب ذلك السور الصغير اللطيف... و تلك الصغيرة هادمة المنازل اللطيفة فتحت الباب

Oh, yeah, he loves that little house.
نعم, هو يحب ذاك المنزل الصغير

But I kept thinking of that poky little house in Thurloe Square
إننا نبيع أشياء كان علينا ألا نبيعها لكنني ظللت أفكر في المنزل الصغير في ميدان (ثيرلو)

"A Friend for Sarah." I'm now an episode of little house on the Prairie.
"صديق ل(سارة)"، هذا عنوان حلقة من مسلسل "المنزل الصغير بالمرعى"

448. Reservation in relation to article 5 also provides for the continuation of the Small House Policy.
448- ينص التحفظ فيما يتعلق بالمادة 5 أيضاً على مواصلة سياسة المنزل الصغير.

449. The Government notes that the Committee expressed concern on the Small House Policy in its previous concluding comments.
449- وتلاحظ الحكومة أن اللجنة أعربت عن قلقها في تعليقاتها الختامية السابقة إزاء سياسة المنزل الصغير.

450. The Government indicated in the previous report that a review on the Small House Policy was being conducted.
450- وأشارت الحكومة في التقرير السابق أنها تعيد النظر حالياً في سياسة المنزل الصغير.

Under the Small House policy a male indigenous villager may apply, once in his lifetime, to build a Small House on his own land or government land.
إذ يجوز بموجب سياسة المنزل الصغير للذكر من سكان القرى اﻷصليين التقدم مرة واحدة أثناء حياته بطلب لبناء منزل صغير على أرضه الخاصة أو على أرض الحكومة.