"المنزل قريباً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• home soon

So why don't you sit and we'll go home soon. Yeah?
لذا لم لا تجلس و سنذهب إلى المنزل قريباً حسناً؟

Yeah, that's better. It's okay, baby. Daddy will be home soon.
نعم ، لابأس يا طفلي والدك سيعود إلى المنزل قريباً

Well, I know she's supposed to be home soon.
حسناً ، أعرف أنها ستكون في المنزل قريباً

Uh, my mom might. She should be home soon.
ربّما قد تعرف أمي، ستعود إلى المنزل قريباً.

I'll tell her you're just fine, you'll be home soon, but you won't be able to get it up looking at
سأقول لها أنك بخير وستعود إلى المنزل قريباً ولكنك لن تتمكن من الاستيقاظ وتقوم بالتحديق

Ben will have a fit if I do not get Emma home soon.
بن سيمر بأزمة اذا لم ارجع ايما الى المنزل قريباً

We'll be home soon, Melissa. Bye.
سنكون في المنزل قريباً ميليسا ، إلى اللقاء

It's just that my stepson's gonna be home soon, and
إنه فقط أن أولاد زوجي سيعودون إلى المنزل قريباً ، و

~ He'll be on his way home soon. I must go.
-سيكون في طريقه إلى المنزل قريباً ، يجب أن أذهب

No, I'm still working. I'll be home soon.
كلا ، لا زلت أعمل سأعود إلى المنزل قريباً

If he doesn't come home soon, she's gonna be the Black Widow.
إذا لم يأتي إلى المنزل قريباً هي ستصبح الأرملة السوداء

Thanks, honey. I'll be home soon.
، شكراً ، يا عزيزتي . سأعود إلى المنزل قريباً

My kids will be coming home soon. They don't know anything about the old days,
سيأتي إلى المنزل قريباً لا أعرف أي شيء عن الأيام الماضية

You'll be home soon, once you find out... how to fix that drill.
ستعودين إلى المنزل قريباً فور إيجادك لطريقة لإصلاح الحفار

It's okay, buddy. Mommy will be home soon.
لا بأس يا صاح ، ماما ستعود إلى المنزل قريباً

No, she's all right. She's here, I'll bring her home soon.
كلا , انها بخير مازالت هنا , سأحضرها إلى المنزل قريباً

Got to get you dressed. Your daddy's gonna be home soon.
يجب أن ترتدى ملابسكِ سيعود أبوكِ إلى المنزل قريباً

I'm gonna bring you home soon, okay?
سأحضرك إلي المنزل قريباً ، اتفقنا ؟

However, I understand she's scheduled to return home soon.
معَ ذلك ، فهمت أنه من المقرر أن تعودَ إلى المنزل قريباً .

Are you coming home soon?
- إنه بجانبي - أستعود إلى المنزل قريباً ؟