9. The following intergovernmental organizations were represented by observers: | UN | ٩ ـ ومُثلت المنظمات الحكومية الدولية التالية بمراقبين: |
The following intergovernmental organizations were represented at the Conference: | UN | وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في المؤتمر: |
2. The following intergovernmental organizations were represented at the session: | UN | 2 وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
The following intergovernmental organizations had also replied: Council of Europe, League of Arab States and Pacific Islands Forum. | UN | وبعثت أيضا بردود المنظمات الحكومية الدولية التالية: مجلس أوروبا، وجامعة الدول العربية، ومنتدى جزر المحيط الهادئ. |
3. The following intergovernmental organizations were represented at the session: | UN | 3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
The following intergovernmental organizations were represented at the session: | UN | 3- ومُثلت في الدورة المنظمات الحكومية الدولية التالية: |
3. The following intergovernmental organizations were represented at the session: | UN | 3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
3. The following intergovernmental organizations were represented at the Commission: | UN | 3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
3. The following intergovernmental organizations were represented at the session: | UN | 3- وكانت ممثلة في الدورة المنظمات الحكومية الدولية التالية: |
2. The following intergovernmental organizations were represented at the session: | UN | 2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
3. The following intergovernmental organizations were represented at the session: | UN | 3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
2. The following intergovernmental organizations were represented at the session: | UN | 2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
2. The following intergovernmental organizations were represented at the session: | UN | 2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
2. The following intergovernmental organizations were represented at the session: | UN | 2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
3. The following intergovernmental organizations were represented at the session: | UN | 3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
3. The following intergovernmental organizations were represented at the expert meeting: | UN | 3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في اجتماع الخبراء: |
3. The following intergovernmental organizations were represented at the session: | UN | 3- وكانت ممثلة في الدورة المنظمات الحكومية الدولية التالية: |
3. The following intergovernmental organizations were represented at the session: | UN | 3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثَّلة في الدورة: |
3. The following intergovernmental organizations were represented at the session: | UN | 3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثّلة في الدورة: |
4. The following intergovernmental organizations were represented at the session: | UN | 4- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
The session was attended by observers from the following international intergovernmental organizations invited by the Commission: Asian-African Legal Consultative Organization (AALCO), International Cotton Advisory Committee (ICAC) and Permanent Court of Arbitration (PCA). | UN | 11- وحضر الدورة مراقبون عن المنظمات الحكومية الدولية التالية بدعوة من اللجنة: المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية-الأفريقية واللجنة الاستشارية الدولية للقطن ومحكمة التحكيم الدائمة. |