ويكيبيديا

    "المنظمات غير الحكومية الصينية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • China NGO
        
    • Chinese NGOs
        
    • Chinese non-governmental organizations
        
    • Chinese NGO
        
    • Chinese nongovernmental organizations
        
    China NGO Network for International Exchanges UN شبكة المنظمات غير الحكومية الصينية لعمليات التبادل الدولي
    China NGO Network for International Exchanges UN شبكة المنظمات غير الحكومية الصينية لعمليات التبادل الدولي
    Vice President, China NGO Network for International Exchanges UN نائبة الرئيس، شبكة المنظمات غير الحكومية الصينية للمبادلات الدولية
    They also distributed materials on the role of Chinese NGOs in human rights development. UN ووزعوا أيضا مواد عن دور المنظمات غير الحكومية الصينية في مجال تنمية حقوق الإنسان.
    Furthermore, CPAFFC also attached great importance on cooperating with UN and disseminating UN work among Chinese NGOs. UN وعلاوة على ذلك، أولت الرابطة اهتماما كبيرا للتعاون مع الأمم المتحدة ونشر أعمالها في صفوف المنظمات غير الحكومية الصينية.
    Chinese non-governmental organizations also play an active role in human-rights activities in the international sphere. UN وتضطلع المنظمات غير الحكومية الصينية أيضاً بدور نشط في أنشطة حقوق الإنسان على الصعيد الدولي.
    China NGO Network for International Exchanges UN شبكة المنظمات غير الحكومية الصينية للتبادل الدولي
    China NGO Network for International Exchanges UN شبكة المنظمات غير الحكومية الصينية لعمليات التبادل الدولي
    China NGO Network for International Exchanges UN شبكة المنظمات غير الحكومية الصينية لعمليات التبادل الدولي
    China NGO Network for International Exchanges UN :: شبكة المنظمات غير الحكومية الصينية لعمليات التبادل الدولي
    China NGO Network for International Exchanges UN شبكة المنظمات غير الحكومية الصينية للتبادل الدولي
    China NGO Network for International Exchanges UN شبكة المنظمات غير الحكومية الصينية لعمليات التبادل الدولي
    China NGO Network for International Exchanges UN 2 - شبكة المنظمات غير الحكومية الصينية لعمليات التبادل الدولي
    432. The China NGO Network for International Exchanges noted Cuba's programme for social justice and equality. UN 432- ونوهت شبكة المنظمات غير الحكومية الصينية لعمليات التبادل الدولي بالبرنامج الكوبي للعدالة الاجتماعية والمساواة.
    Statement submitted by China NGO Network for International Exchanges, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council UN بيان مقدم من شبكة المنظمات غير الحكومية الصينية للتبادل الدولي، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Statement submitted by China NGO Network for International Exchanges, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council UN بيان مقدم من شبكة المنظمات غير الحكومية الصينية لعمليات التبادل الدولية، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    96. Another important undertaking of the network was organized by China NGO Network for International Exchanges, an organization which is recommended for general consultative status at the present session of the Committee on NonGovernmental Organizations. UN 96 - وثمة مؤتمر هام آخر للشبكة نظمته شبكة المنظمات غير الحكومية الصينية للتبادل الدولي، وهي منظمة مُوصى بمنحها مركزا استشاريا عاما في الدورة الحالية للجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية.
    Our representatives made remarks to introduce how Chinese NGOs had participated in pushing for the implementation of the Millennium Development Goals and discussed relevant issues and projects with delegates from all over the world in international conferences. UN وأدلى ممثلونا بملاحظات للتعريف بما تقوم به المنظمات غير الحكومية الصينية للإسهام في النهوض بتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية وناقشوا المسائل والمشاريع ذات الصلة مع مندوبين من جميع أرجاء العالم في إطار المؤتمرات الدولية.
    ■ At the request of the NGO Section, DESA, the CPAPD helped the Section to collect answers from some Chinese NGOs on the NGO Questionnaire /Survey on MDGs initiated by the NGO Section. UN :: وبناء على طلب قسم المنظمات غير الحكومية-إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، ساعدت الرابطة القسم على جمع ردود من بعض المنظمات غير الحكومية الصينية على استبيان/استقصاء المنظمات غير الحكومية حول الأهداف الإنمائية للألفية، الذي أعدّه قسم المنظمات غير الحكومية.
    Together with other Chinese NGOs, the CPAPD organized a forum on the theme of " The Chinese NGOs in the civil society, the role as a bridge in ICT(Information Communication Technology) and the United Nations Millennium Development Goals (MDGs) " . UN ونظمت الرابطة، مع منظمات غير حكومية صينية أخرى، منتدى حول موضوع " المنظمات غير الحكومية الصينية في المجتمع المدني، ودورها كجسر في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وأهداف الأمم المتحدة الإنمائية للألفية " .
    Major domestic Chinese non-governmental organizations dedicated to promoting and protecting human rights include the All-China Women's Federation, the China Disabled Persons' Federation, and the All-China Federation of Trade Unions. UN ومن بين المنظمات غير الحكومية الصينية الرئيسية المكرسة لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها منظمة الاتحاد النسائي لعموم الصين والاتحاد الصيني للأشخاص ذوي الإعاقة واتحاد عموم الصين لنقابات العمال.
    (2) CAFIU representatives attended the High Level Segment of the Economic and Social Council and made presentations on China's employment policy and Chinese NGO's endeavours on implementing the Millennium Development Goals (MDGs) in Geneva in June 2006. UN (2) وحضر ممثلو الرابطة الجزء الرفيع المستوى من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وقدموا بيانات عن سياسة العمالة في الصين ومساعي المنظمات غير الحكومية الصينية لتنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية، وذلك في جنيف في حزيران/يونيه 2006.
    Chinese nongovernmental organizations, and academics and experts in relevant areas also contributed to the writing of this report. UN كما ساهم في ذلك أيضاً كلّ من المنظمات غير الحكومية الصينية والجامعيين والخبراء.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد