"المنظمة الدولية للكاكاو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the International Cocoa Organization
• international Centre for Promotion of Enterprises
• by ICCO
• of ICCO

7. Organization means the International Cocoa Organization referred to in article 3;
7- المنظمة تعني المنظمة الدولية للكاكاو المشار إليها في المادة 3؛

Establishment, headquarters and structure of the International Cocoa Organization
إنشاء المنظمة الدولية للكاكاو ومقرها وهيكلها

Article 5 Establishment, headquarters and structure of the International Cocoa Organization
المادة 5 إنشاء المنظمة الدولية للكاكاو ومقرها وهيكلها

international Centre for Promotion of Enterprises
المنظمة الدولية للكاكاو

Ghana’s production and export figures correspond with those supplied by ICCO.
وتطابقت أرقام غانا، على صعيدي الإنتاج والتصدير، مع تلك التي قدمتها المنظمة الدولية للكاكاو.

31. This reality may have contributed to the reluctance of ICCO to meet the Group as reported in the interim report (S/2005/470, para. 14 (g)); Côte d'Ivoire contributes some 20 per cent of the ICCO budget also.
31 - وقد يكون هذا الواقع ساهم في عدم رغبة المنظمة الدولية للكاكاو في أن تجتمع بالفريق كما ورد في الوثيقة S/2005/470 الفقرة 14(ز)؛ وتساهم كوت ديفوار بحوالي 20 في المائة من ميزانية المنظمة الدولية للكاكاو أيضا.

Article 3 Headquarters and structure of the International Cocoa Organization 13
المادة 3 مقر المنظمة الدولية للكاكاو وهيكلها 14

the International Cocoa Organization, which had provided extensive assistance to previous Groups of Experts, did not reply to the Group’s letter.
أما المنظمة الدولية للكاكاو التي كانت قد وفَّرت مساعدتها الشاملة إلى أفرقة الخبراء السابقة، فلم تبعث برد على رسالة الفريق.

CHAPTER III the International Cocoa Organization (ICCO) 13
الفصل الثالث المنظمة الدولية للكاكاو 14

CHAPTER III the International Cocoa Organization (ICCO)
الفصل الثالث: المنظمة الدولية للكاكاو

Headquarters and structure of the International Cocoa Organization
مقر المنظمة الدولية للكاكاو وهيكلها

5. Establishment, headquarters and structure of the International Cocoa Organization 8
5- إنشاء المنظمة الدولية للكاكاو ومقرها وهيكلها 10

Organization means the International Cocoa Organization referred to in article 5;
13- المنظمة تعني المنظمة الدولية للكاكاو المشار إليها في المادة 5؛

The Committee should emphasize that organizations like the International Cocoa Organization should fully cooperate with Security Council-mandated investigations.
وينبغي للجنة أن تشدد على أنه ينبغي للمنظمات من مثل المنظمة الدولية للكاكاو أن تتعاون مع التحقيقات التي صدر بها تكليف عن مجلس الأمن.

the International Cocoa Organization established by the International Cocoa Agreement, 1972, shall continue in being and shall administer the provisions and supervise the operation of this Agreement.
1- تظل المنظمة الدولية للكاكاو المنشأة بمقتضى الاتفاق الدولي للكاكاو لسنة 1972 قائمة، وتتولى إدارة أحكام هذا الاتفاق وتشرف على تنفيذه.

163. The Group of Experts addressed letters requesting clarification on the status of Côte d’Ivoire’s cocoa exports to four multinational cocoa companies, in addition to the International Cocoa Organization.
163 - ووجَّه فريق الخبراء رسائل إلى أربع شركات كاكاو متعددة الجنسيات وإلى المنظمة الدولية للكاكاو يطلب فيها توضيح حالة صادرات كوت ديفوار من الكاكاو.

The figures presented in table 11 below are calculations made by ICCO.[41]
وتمثل الأرقام الواردة في الجدول 11 أدناه الحسابات التي أعدّتها المنظمة الدولية للكاكاو([41]).