"المهرجون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Clowns
• jokers
• buffoons
• Wags
• Clown
• Klowns
• jesters

Rodeo Clowns are the unsung heroes of the new West.
المهرجون البقريون هم الأبطال الجُدد المجهولون في الغرب الجديد

Clowns have been around for centuries. I've got stuff on Mediaeval jesters,
المهرجون موجودون منذ قرون ولدي دلائل علي وجودهم أثناء العصور الوسطي

And then--oh, yeah-- you jokers let Ember take a dump--
وبعد ذلك ، نعم أنتم ايها المهرجون سمحتم لآمبر

Okay, look, the bug in the cutter doohickey is still on, so once Mike hears what those jokers are up to, he'll come back and save us.
اسمع ، جهاز التصنت ما زال في مكانه و حالما يسمع مايكل بما ينتويه هؤلاء المهرجون سيأتي و ينقذنا

You think these buffoons can help?
يمكنك أن تذهبي لأي شخص هنا تعتقد أن هؤلاء المهرجون يستطعون المساعدة؟

[bicycle spokes continue whirring] [cellphone vibrates] [beep] Jesus, Wags.
[مكابح الدراجات يستمر الطنين] [الهاتف المحمول يهتز] [تنبيه] يسوع، المهرجون.

Right, so I reached out to some folks - at the Clown college...
أجل ، لقد توصلت الى بعض الأنسباء في كلية المهرجون

Transcript by rogard custom-made for simonhawkins30. Enjoy.:-) Killer Klowns
تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما المهرجون القتله

You can do anything. The only ones who will come after you are the Clowns.
يمكنك القيام بأي شيئ، الوحيدين الذين سيسعون خلفك هم المهرجون

And here, when the Clowns catch you, you never wake up.
و هنا، عندما يمسك بك المهرجون لن تستيقظ أبدا

Now it's snake Clowns, because you put that idea in my head.
الآن هو المهرجون ثعبان، لأنك وضعت هذه الفكرة في رأسي.

I like you, I do, and where I come from, the rodeo, Clowns, we work together, right?
أنتِ تروقيني فعلًا، وفي عملي السابق بمصارعة الثيران، يعمل المهرجون معًأ، صحيح؟

Well, when I was seven, I thought Clowns were creepy.
عندما كنت في السابعة, كان المهرجون مخيفون.

No idea what these jokers have done.
ليس لدي اي فكرة عن ماذا فعل هؤلاء المهرجون.

Dig, man. I'm tired of racing these jokers.
هيا يا رجل، انا سئمت من التنافس مع هؤلاء المهرجون

Okay, people, which one of you jokers ate my last go-gurt?
حسناً ياناس من منكم أيها المهرجون قام بتناول الحلوى الأخيرة الخاصة بي ؟

Y'all jokers must be crazy.
لابد من انكم مجانين ايها المهرجون

I want you to find these jokers.
أريدكم ان تجدوا هؤلاء المهرجون

Mr. Hayes, I'm gonna need your publications to fabricate a story on the sudden disappearance of my husband and those other pasty buffoons.
اختلاق قصة عن الاختفاء المفاجئ لزوجي وهؤلاء المهرجون الآخرين

Those buffoons at the museum dragged him down... made a laughingstock of him.
وأولئك المهرجون في المتحف حطموه جعلوه مادة للسخرية

[Wags] I don't know what the fuck is going on, but this isn't burnout.
[المهرجون] أنا لا أعرف ما واللعنة يجري، ولكن هذا ليس الإرهاق.

Don't make Wags do it.
لا تجعل المهرجون تفعل ذلك.

Clown stuff.
ما يفعله المهرجون

# Of the Killer Klowns. #? # The ring master shouts "let the show begin",
انهم المهرجون القتله المطر هو سيد الطلقات دع العرض يبدأ