"المواد التقنية للمستعملين الخارجيين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Technical material for outside users
• Technical materials for outside users

(iii) Technical material for outside users.
' ٣ ' المواد التقنية للمستعملين الخارجيين.

(v) Technical material for outside users (databases, software, etc.).
' ٥` المواد التقنية للمستعملين الخارجيين - )قواعد البيانات والبرمجيات وما إلى ذلك(.

(iii) Technical materials for outside users
' ٣` المواد التقنية للمستعملين الخارجيين

(v) Technical material for outside users (databases, software, etc.).
' ٥ ' المواد التقنية للمستعملين الخارجيين - )قواعد بيانات، برمجيات حاسوبية، الخ(.

(iv) Technical material for outside users. Web sites providing access to summary chapters and tables of publications and site providing information on population activities, including results of population analysis;
' ٤ ' المواد التقنية للمستعملين الخارجيين - مواقع على شبكة اﻹنترنت توفر إمكانية الوصول إلى موجز فصول وجداول المنشورات، وموقع يوفر معلومات عن اﻷنشطة السكانية، بما في ذلك نتائج التحليل السكاني؛

(v) Technical material for outside users (databases, software, etc.).
' ٥` المواد التقنية للمستعملين الخارجيين - )قواعد بيانات، برمجيات حاسوبية، الخ(.

(iv) Technical material for outside users. Web sites providing access to summary chapters and tables of publications and site providing information on population activities, including results of population analysis;
' ٤` المواد التقنية للمستعملين الخارجيين - مواقع على شبكة اﻹنترنت توفر إمكانية الوصول إلى موجز فصول وجداول المنشورات، وموقع يوفر معلومات عن اﻷنشطة السكانية، بما في ذلك نتائج التحليل السكاني؛

(iv) Technical material for outside users (databases, software, etc.). Refining and updating of the ESCAP database on transport and infrastructure; and updated maritime information on the Internet;
' ٤` المواد التقنية للمستعملين الخارجيين )قواعد البيانات والبرامجيات وما غير ذلك( - تحسين واستكمال قاعدة بيانات اللجنة عن النقل والهياكل اﻷساسية؛ وآخر المعلومات البحرية على اﻹنترنت؛

(ii) Technical material for outside users (databases, software, etc.). Development and maintenance of the ESCWA home page on water;
' ٢` المواد التقنية للمستعملين الخارجيين )قواعد البيانات، البرامجيات، وما إلى ذلك( إنشاء وصيانة صفحة استقبال اللجنة عن المياه على شبكة اﻹنترنت؛

(vi) Technical material for outside users (CLOUT database).
' ٦ ' المواد التقنية للمستعملين الخارجيين )قاعدة بيانات السوابق القضائية التي تستند إلى نصوص لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي(.

(iv) Technical material for outside users (databases, software, etc.). Refining and updating of the ESCAP database on transport and infrastructure; and updated maritime information on the Internet;
' ٤ ' المواد التقنية للمستعملين الخارجيين )قواعد البيانات والبرامجيات وما غير ذلك( - تحسين واستكمال قاعدة بيانات اللجنة عن النقل والهياكل اﻷساسية؛ وآخر المعلومات البحرية على اﻹنترنت؛

(ii) Technical material for outside users (databases, software, etc.). Development and maintenance of the ESCWA home page on water;
' ٢ ' المواد التقنية للمستعملين الخارجيين )قواعد البيانات، البرامجيات، وما إلى ذلك( إنشاء وصيانة صفحة استقبال اللجنة عن المياه على شبكة اﻹنترنت؛

(iv) Technical material for outside users (databases, software, etc.). ESCAP database on infrastructure in the Asian and Pacific region; and refining and updating of software for planning infrastructure facilities and services;
' ٤ ' المواد التقنية للمستعملين الخارجيين )قواعد البيانات والبرمجيات، الخ(: قاعدة بيانات اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ بشأن الهياكل اﻷساسية في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ، وصقل واستكمال برمجيات لتخطيط المرافق اﻷساسية والخدمات؛

(ii) Technical materials for outside users
' ٢ ' المواد التقنية للمستعملين الخارجيين:

(iv) Technical materials for outside users
' ٤` المواد التقنية للمستعملين الخارجيين