"الموارد البالغة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Resources amounting
• resources of
• resources in the amount of
• the resources in

28E.33 Resources amounting to $75,843,000, reflecting a net increase of $215,400, will cover:
28 هاء -33 ستغطي الموارد البالغة 000 843 75 دولار، التي تنطوي على زيادة صافية قدرها 400 215 دولار، ما يلي:

45. Resources amounting to $186,927,000 would provide for the continuation of 817 temporary posts and various non-post items.
45 - ستتكفل الموارد البالغة 000 927 186 دولار بمواصلة 817 وظيفة مؤقتة ومختلف البنود غير المتعلقة بالوظائف.

28C.19 Resources amounting to $2,898,400 provide for the continuation of 10 posts and related non-post resources, some of which are for the Office as a whole.
28 جيم-19 تغطي الموارد البالغة 400 898 2 دولار تكاليف استمرار 10 وظائف والموارد المتعلقة بها غير المتصلة بالوظائف، وبعضها لاحتياجات المكتب ككل.

3.95 **The resources of $2,865,900 would provide for the continuation of the existing staffing shown in table 3.35.
٣-٥٩ ستتيح الموارد البالغة ٩٠٠ ٨٦٥ ٢ دولار استمرار ملاك الموظفين الحالي المبين في الجدول ٣-٣٥.

3.76 The resources of $2,865,900 would provide for the continuation of the existing staffing shown in table 3.22.
٣-٦٧ ستتيح الموارد البالغة ٩٠٠ ٨٦٥ ٢ دولار استمرار ملاك الموظفين الحالي المبين في الجدول ٣-٢٢.

A.1.67 resources in the amount of $291,200 reflect the cost of the posts indicated in table A.1.30 above.
ألف 1-67 تعكس الموارد البالغة 200 291 دولار تكلفة الوظائف المبينة في الجدول ألف 1-30 أعلاه.

28C.21 Resources amounting to $3,427,200 provide for the continuation of 10 posts and related non-post resources, some of which are for the Office as a whole.
28 جيم-21 تغطي الموارد البالغة 200 427 3 دولار تكاليف الإبقاء على 10 وظائف والموارد المتصلة بها غير المتعلقة بالوظائف، وبعضها لاحتياجات المكتب ككل.

28D.13 Resources amounting to $2,268,500 would provide for continuation of five posts in the immediate Office of the Assistant Secretary-General and related non-post requirements.
28 دال-13 تغطي الموارد البالغة 500 268 2 دولار تكاليف الإبقاء على خمس وظائف في المكتب المباشر للأمين العام المساعد وما يتصل بذلك من احتياجات غير متعلقة بالوظائف.

28D.22 Resources amounting to $171,456,800 would provide for the continuation of 315 posts in the Facilities and Commercial Services Division and related non-post requirements.
28 دال-22 ستغطي الموارد البالغة 800 456 171 دولار تكاليف مواصلة الاحتفاظ بـ 315 وظيفة في شعبة المرافق والخدمات التجارية وما يتصل بذلك من احتياجات إلى موارد غير متعلقة بالوظائف.

28F.19 Resources amounting to $998,600, reflecting an increase of $111,800, would provide for three posts and related non-post resources.
28 واو-19 ستغطي الموارد البالغة قيمتها 600 998 دولار، بما يعكس زيادة قدرها 800 111 دولار، ثلاث وظائف والموارد ذات الصلة غير المتعلقة بالوظائف.

27C.11 Resources amounting to $2,538,600 provide for the continuation of 10 posts and related non-post resources, some of which are for the Office as a whole.
27 جيم-11 تغطي الموارد البالغة 600 538 2 دولار تكاليف مواصلة 10 وظائف والموارد ذات الصلة غير المتعلقة بالوظائف التي يتصل بعض منها بالمكتب ككل.

29C.15 Resources amounting to $2,682,500 provide for the continuation of 10 posts and related non-post resources, some of which are for the Office as a whole.
29 جيم - 15 تغطي الموارد البالغة 500 682 2 دولار تكاليف مواصلة 10 وظائف والموارد ذات الصلة غير المتصلة بالوظائف، وبعضها للمكتب ككل.

Travel 27F.8 Resources amounting to $23,000 would provide for travel to be undertaken by the Director and/or in some instances by the Chief, Financial and Electronic Resources Management Service, to Headquarters for guidance on policy matters and discussion related to specific issues. Hospitality
٢٧ واو-٨ توفر الموارد البالغة ٠٠٠ ٢٣ دولار اعتمادات للسفر الذي سيقوم به المدير و/أو في بعض الحالات رئيس دائرة إدارة الموارد المالية والالكترونية، إلى المقر للحصول على توجيهات فيما يتعلق بمسائل السياسة العامة والمناقشات ذات الصلة بقضايا محددة.

The Resources amounting to $4,589,500 appropriated in 1994-1995 under programme support in section 12A, United Nations Environment Programme, are included under section 26H.
وترد تحت الباب ٢٦ حاء الموارد البالغة ٥٠٠ ٥٨٩ ٤ دولار التي اعتمدت في الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥ تحت بند دعم البرنامج في الباب ١٢ ألف، برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة.

The related savings amounted to $2,531,300, out of resources of $70,039,400 approved for posts.
وبلغت الوفورات المتصلة بذلك 300 531 2 دولار من الموارد البالغة 400 039 70 دولار المعتمدة للوظائف.

The Committee believes the studies should be combined and the resources of $78,500 absorbed.
وتعتقد اللجنة أنه ينبغي دمج الدراستين واستيعاب الموارد البالغة 500 78 دولار.

34. resources of $665,200 in 2012 will provide for the continuation of the six general temporary assistance positions in the Department for General Assembly and Conference Management.
34 - سوف تغطي الموارد البالغة 200 665 دولار في عام 2012 استمرار ستة وظائف للمساعدة المؤقتة العامة في إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات.

28A.36 The resources of $3,813,600 provide for the continuation of 17 posts and related non-post requirements.
28 ألف-36 تغطي الموارد البالغة 600 813 3 دولار تكاليف استمرار 17 وظيفة وما يتعلق بها من احتياجات غير متصلة بالوظائف.

resources of $1,432,700 requested under the regular budget, consisting of seven posts, are distributed among the organizational units as follows:
وتتكون الموارد البالغة ٠٠٧ ٢٣٤ ١ دولار، المطلوبة في إطار الميزانية العادية، من سبع وظائف موزعة فيما بين الوحدات التنظيمية على النحو التالي:

5.26 resources in the amount of $5,808,100 will provide for the continuation of 19 posts and non-post resources.
5-26 ستغطي الموارد البالغة 100 808 5 دولار تكاليف استمرار 19 وظيفة والموارد غير المتصلة بالوظائف.

29G.16 resources in the amount of $2,649,400 would fund 22 regular budget posts in the Budget and Financial Management Service.
29 زاي-16 ستمول الموارد البالغة 400 649 2 دولار، 22 وظيفة في الميزانية العادية لدائرة الميزانية والإدارة المالية.

28A.32 The resources in the amount of $3,464,700 would provide for the continuation of 17 posts and related non-post requirements.
28 ألف-32 تغطي الموارد البالغة 700 464 3 دولار تكاليف استمرار 17 وظيفة وما يتصل بها من احتياجات غير متصلة بالوظائف.