"الموارد البشرية ﻷغراض التنمية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• human resources for development

Developing human resources for development
تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية

(a) Report of the Secretary-General on developing human resources for development (A/48/364);
)أ( تقرير اﻷمين العام عن تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية (A/48/364)؛

Moreover, a report on the subject is to be submitted to the General Assembly at its forty-eighth session, in accordance with Assembly resolution 46/143 on developing human resources for development.
وعلاوة على ذلك من المقرر تقديم تقرير عن الموضوع إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة واﻷربعين، وفقا لقرار الجمعية العامة ٤٦/١٤٣ المتعلق بتنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية.

50/105 Developing human resources for development
٥٠/١٠٥ تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية

52/196 Developing human resources for development
٢٥/٦٩١ تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية

It could develop a global monitoring strategy to record and promote progress in this regard as an integral part of continued concern with and commitment to developing human resources for development.
وقد تضع استراتيجية رصد شاملة لتدوين وتشجيع التقدم المحرز في هذا الصدد كجزء مكمل لاهتمامها المستمر بتنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية والتزامها بها.

Report of the Secretary-General on developing human resources for development (A/54/408)
تقرير اﻷمين العام عن تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية (A/54/408)

52/196 Developing human resources for development
٥٢/١٩٦ تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية

Draft resolutions A/C.2/52/L.31 and L.49: Developing human resources for development
مشروعا القرارين A/C.2/52/L.31 و A/C.2/52/L.49: تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية

Developing human resources for development is also a central component of UNCHS technical cooperation projects currently implemented in about 100 countries in all major regions.
كما تمثل تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية عنصرا رئيسيا في المشاريع التي يضطلع بها المركز في مجال التعاون التقني والتي يجري تنفيذها حاليا في نحو ١٠٠ بلد في جميع المناطق الرئيسية.

The draft resolution is entitled “Developing human resources for development”.
ومشروع القرار بعنوان " تنمية الموارد البشرية ﻷغراض التنمية "