"الموارد السياحية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tourism resources
• tourist resources

• tourism resources. Mauritius has reformed legislation and drawn up a master tourism plan to ensure the sustainability of its tourism resources and has established a Ministry of the Environment and Quality of Life.
● الموارد السياحية: أدخلت موريشيوس إصلاحات على تشريعاتها ووضعت خطة رئيسية للسياحة لضمان استدامة مواردها السياحية. كما أنشأت وزارة للبيئة ونوعية الحياة.

Sustainable tourism development can be an important way of maximizing benefits from tourism resources of developing countries.
ويمكن لتنمية السياحة تنمية مستدامة أن تشكل طريقة هامة لتحقيق أقصى ما يمكن تحقيقه من الفوائد المتأتية من الموارد السياحية للبلدان النامية.

tourism resources
الموارد السياحية

Nevertheless, the efforts to preserve and protect the tourist resources in the region remain inadequate.
ومع ذلك، لا تزال جهود المحافظة علي الموارد السياحية وحمايتها في المنطقة غير كافية.

Building effective DMSs supposes that DMOs integrate accurate information about all tourism resources, as well as a wide range of dynamic services in the form of personalized advice or brochures to respond to consumer expectations with regard to things to do or places to stay.
ويفترض بناء أنظمة فعالة لإدارة الوجهات السياحية أن تدمج مكاتب إدارة الوجهات السياحية معلومات دقيقة بشأن جميع الموارد السياحية إلى جانب طائفة واسعة من الخدمات المتغيرة في شكل استشارات فردية أو نشرات مطوية للاستجابة لتوقعات المستهلكين فيما يخص الأنشطة التي يمكن القيام بها أو أماكن الإقامة.

8. tourism resources
8 - الموارد السياحية

8. tourism resources
٨ - الموارد السياحية

VIII. tourism resources
ثامنا - الموارد السياحية

(a) To promote long-term sustainable tourism development that increases the economic and educational benefits from the tourism resources and maintains the cultural and environmental integrity of the host community;
)أ( تشجيع التنمية السياحية المستدامة الطويلة اﻷجل التي تؤدي إلــى زيادة المنافع الاقتصادية والتربوية من الموارد السياحية وتحافظ على التكامل الثقافي والبيئــي فــي المجتمع المضيف؛

5. tourism resources . 53 - 57 18
٥ - الموارد السياحية

VIII. tourism resources . 27
ثامنا - الموارد السياحية

VIII. tourism resources . 36 - 37 24
ثامنا - الموارد السياحية

9. tourism resources
9 - الموارد السياحية

3.1.8 tourism resources
3-1-8 الموارد السياحية

The projects, in the areas of facilitation of tourism, human resources training and tourist resources in protected areas of the Central American isthmus, were aimed at ensuring sustainable development.
وتندرج المشاريع الثلاثة في مجالات تيسير السياحة، وتدريب الموارد البشرية، والحفاظ على الموارد السياحية في المناطق المحمية في برزخ أمريكا الوسطى وتهدف إلى كفالة التنمية المستدامة.