"الموارد العادية على البرامج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• regular resources for programmes
• of regular resources

Implementation of the modified system for allocation of regular resources for programmes
تنفيذ النظام المعدل لتوزيع الموارد العادية على البرامج

Report on the implementation of the " Modified system for allocation of regular resources for programmes " approved by the Executive Board in 1997
التقرير المتعلق بتنفيذ " النظام المعدل لتوزيع الموارد العادية على البرامج " الذي وافق عليه المجلس التنفيذي في عام 1997

5. Report on the implementation of the " Modified system for allocation of regular resources for programmes " approved by the Executive Board in 1997
5 - التقرير عن تنفيذ " النظام المعدل لتوزيع الموارد العادية على البرامج " الذي وافق عليه المجلس التنفيذي في عام 1997

4. Report on implementation of the modified system for allocation of regular resources for programmes (E/ICEF/2003/P/L.21) [4]
4 - تقرير عن تنفيذ النظام المعدل لتوزيع الموارد العادية على البرامج (E/ICEF/2003/P/L.21) [4]

1. Takes note of the report on implementation of the " modified system for allocation of regular resources for programmes " , as contained in document E/ICEF/2008/20, and endorses it;
1 - يحيط علما بالتقرير عن تنفيذ ' النظام المعدل لتوزيع الموارد العادية على البرامج`، على النحو الوارد في الوثيقة A/ICEF/2008/20، ويقره؛

2. Decides to maintain the system for allocation of regular resources for programmes of cooperation as endorsed by the Executive Board in its decision 1997/18, with the following modifications:
2 - يقرر الإبقاء على نظام توزيع الموارد العادية على البرامج التعاونية على النحو الذي أقره المجلس التنفيذي في مقرره 1997/18، وذلك بعد إدخال التعديلين التاليين عليه:

1. Takes note of the " Report on implementation of the modified system for allocation of regular resources for programmes " as contained in document E/ICEF/2003/P/L.21;
1 - يحيط علما " بالتقرير المتعلق بتنفيذ النظام المعدل لتوزيع الموارد العادية على البرامج " على النحو الوارد في الوثيقة E/ICEF/2003/P/L.21؛

13. At the second regular session of the Executive Board in September 2008, UNICEF presented the Report on implementation of the " modified system for allocation of regular resources for programmes " approved by the Executive Board in 1997.
13 - وفي الدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي في أيلول/سبتمبر 2008، قدمت اليونيسيف تقريراً عن تنفيذ " النظام المعدل لتوزيع الموارد العادية على البرامج " ، والذي اعتمده المجلس التنفيذي في عام 1997.

Report on the implementation of the " modified system for allocation of regular resources for programmes " approved by the Executive Board in 1997 (2008/15) (D)
تقرير عن تنفيذ " النظام المعدّل لتوزيع مخصّصات الموارد العادية على البرامج " الذي وافق عليه المجلس التنفيذي في عام 1997 (2008/15) (للمناقشة)

Report on the implementation of the " modified system for allocation of regular resources for programmes " approved by the Executive Board in 1997
5 - تقرير عن تنفيذ " النظام المعدَّل لتوزيع مخصصات الموارد العادية على البرامج " الذي وافق عليه المجلس التنفيذي في عام 1997

The Executive Board had before it a report on the implementation of the modified system for allocation of regular resources for programmes (E/ICEF/2003/P/L.21), which was introduced by the Director, Programme Division.
250- كان معروضا على المجلس التنفيذي تقرير عن تنفيذ النظام المعدل لتوزيع الموارد العادية على البرامج E/ICEF/2003/P/L.21))، كان قد عرضه مدير شعبة البرامج.

Expenditure of regular resources for country programmes
إنفاق الموارد العادية على البرامج القطرية