| Detailed information on the financial resources requested and an analysis of the variances are provided in sections II and III of the proposed budget. | UN | وترد معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل للفروق في الفرعين الثاني والثالث من تقرير الميزانية المقترحة. |
| Detailed information on the financial resources requested and an analysis of variances are provided in sections II and III of the budget report. | UN | وترد معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل للفروق في الفرعين الثاني والثالث من تقرير الميزانية. |
| Detailed information on the financial resources requested and an analysis of the variances are provided in sections II and III of the proposed budget. | UN | وترد معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل للفروق في الفرعين الثاني والثالث من الميزانية المقترحة. |
| Detailed information on the financial resources requested and an analysis of the variances are provided in sections II and III of the proposed budget. | UN | وترد معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل الفروق في الفرعين الثاني والثالث من الميزانية المقترحة. |
| Detailed information on the financial resources requested and an analysis of the variances are provided in sections II and III of the proposed budget. | UN | وترد معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل للفروق في الفرعين " ثانيا " و " ثالثا " من الميزانية المقترحة. |
| Detailed information on the financial resources requested and an analysis of variances are provided in sections II and III of the report of the Secretary-General (A/68/761). | UN | ترد معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل للفروق في الفرعين الثاني والثالث من تقرير الأمين العام (A/68/761). |
| Detailed information on the financial resources requested and an analysis of variances will be provided in sections II and IV of the report of the Secretary-General on the proposed budget (A/68/757). | UN | وسترد معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل للفروق في الفرعين الثاني والرابع من تقرير الأمين العام عن الميزانية المقترحة (A/68/757). |
| Detailed information on the financial resources requested and an analysis of the variances are provided in sections II and III of the report of the Secretary-General on the proposed budget (A/68/699). | UN | وترد معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل الفروق في الفرعين الثاني والثالث من تقرير الأمين العام عن الميزانية المقترحة (A/68/699). |
| Detailed information on the financial resources requested and an analysis of variances is provided in sections II and III of the proposed budget (A/68/700). | UN | وترد معلومات مفصَّلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل للفروق في الفرعين الثاني والثالث من الميزانية المقترحة (A/68/700). |
| Detailed information on the financial resources requested and an analysis of variances are provided in sections II and III of the revised budget (A/67/774). | UN | وترد معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل الفروق في الفرعين الثاني والثالث من وثيقة الميزانية المنقحة (A/67/774). |
| Detailed information on the financial resources requested and an analysis of the variances are provided in sections II and III of the report of the Secretary-General on the proposed budget (A/67/731). | UN | وترد معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل الفروق في الفرعين الثاني والثالث من تقرير الأمين العام عن الميزانية المقترحة (A/67/731). |
| Detailed information on the financial resources requested and an analysis of variances are provided in sections II and III of the Secretary-General's report on the budget for 2013/14. | UN | وترد معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل للفروق في الفرعين الثاني والثالث من تقرير الأمين العام عن ميزانية الفترة 2013/2014 (A/67/806). |
| Detailed information on the financial resources requested and an analysis of variances are provided in sections II and III of the proposed budget (A/67/706). | UN | وترد في الفرعين الثاني والثالث من الميزانية المقترحة (A/67/706) معلومات مفصّلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل الفروق. |
| Detailed information on the financial resources requested and an analysis of variances are provided in sections II and IV of the report of the Secretary-General on the proposed budget (A/67/747). | UN | وترد معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل للفروق في الفرعين الثاني والرابع من تقرير الأمين العام عن الميزانية المقترحة (A/67/747). |
| Detailed information on the financial resources requested and an analysis of variances are provided in sections II and III, respectively, of the Secretary-General's report on the budget (A/66/691). | UN | وترد في الفرعين الثاني والثالث، على التوالي، من تقرير الأمين العام عن الميزانية (A/66/691) معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل للفروق. |
| Detailed information on the financial resources requested and an analysis of variances are provided in sections II and III of the Secretary-General's report on the proposed budget (A/66/686). | UN | وترد معلومات مفصلة عن الموارد المالية المطلوبة وتحليل الفروق في الفرعين الثاني والثالث من تقرير الأمين العام عن الميزانية المقترحة (A/66/686). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 