| 3.27 The resources indicated in table 3.13 would cover the travel of representatives of the Committee and prominent personalities invited by the Committee. | UN | 3-27 تغطي الموارد المبينة في الجدول 3-13 تكاليف سفر ممثلي اللجنة والشخصيات البارزة التي تدعوها. |
| 3.27 The resources indicated in table 3.8 would cover the travel of representatives of the Committee and prominent personalities invited by the Committee. | UN | 3-27 تغطي الموارد المبينة في الجدول 3-8 سفر ممثلي اللجنة والشخصيات البارزة التي تدعوها. |
| 3.24 The resources indicated in table 3.8 would cover the travel of representatives of the Committee and prominent personalities invited by the Committee. | UN | 3-24 سوف تغطي الموارد المبينة في الجدول 3-8 سفر ممثلي اللجنة والشخصيات البارزة التي تدعوها اللجنة. |
| 3.22 The resources indicated in table 3.7 would provide for the travel of chairpersons of the sanctions Committees to assess first-hand the effectiveness and impact of sanctions imposed by the Security Council, and for external printing. | UN | 3-22 سوف تغطي الموارد المبينة في الجدول 3-7 سفر رؤساء لجان الجزاءات لإجراء تقييم مباشر لفعالية وأثر الجزاءات المفروضة من مجلس الأمن، والطباعة الخارجية. |
| Post 3.29 The resources indicated in table 3.10 would provide for the continuation of 23 posts (12 Professional and above and 11 General Service) in the Office of the Under-Secretary-General, including the offices of the two Assistant Secretaries-General. | UN | 3-29 سوف تغطي الموارد المبينة في الجدول 3-10 استمرار 23 وظيفة (12 من الفئة الفنية وما فوقها و 11 من فئة الخدمات العامة) في مكتب وكيل الأمين العام، بما فيها مكتبا الأمينين العامين المساعدين. |
| 7.18 The resources indicated in table 7.10 will provide for the Court's operating requirements, including contractual services, general operating expenses, supplies and materials and furniture and equipment. | UN | 7-18 ستغطي الموارد المبينة في الجدول 7-10 الاحتياجات التشغيلية للمحكمة، بما في ذلك الخدمات التعاقدية، ومصروفات التشغيل العامة، واللوازم والمواد والأثاث والمعدات. |
| 7.21 The resources indicated in table 7.9 will provide for the Court's operating requirements, including contractual services, general operating expenses, supplies and materials and furniture and equipment. | UN | 7-21 ستغطي الموارد المبينة في الجدول 7-9 الاحتياجات التشغيلية للمحكمة، بما في ذلك الخدمات التعاقدية، ومصروفات التشغيل العامة، واللوازم والمواد والأثاث والمعدات. |
| 3.78 The resources indicated in table 3.29 would provide for the continuation of the existing 14 posts (1 D-1, 2 P-4, 1 P-2, 2 General Service (Principal level) and 8 General Service (Other level)). | UN | 3-78 تغطي الموارد المبينة في الجدول 3-29 تكاليف الإبقاء على الـ 14 وظيفة القائمة (1 مد-1، و 2 ف-4، و 1 ف-2، و 2 من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية) و 8 من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)). |
| 3.92 The resources indicated in table 3.32 would provide for the proposed staffing complement of 66 posts (1 Under-Secretary-General, 1 D-2, 6 P-5, 3 P-4, 8 P-3, 6 Security Service, 7 Field Service, 5 National Professional Officer and 29 Local level). | UN | تغطي الموارد المبينة في الجدول 3-32 تكاليف ملاك الموظفين التكميلي المقترح وقدره 66 وظيفة (1 وكيل أمين عام، و 1 مد-2، و 6 ف-5، و 3 ف-4، و 8 ف-3، و 6 من فئة خدمات الأمن، و 7 من فئة الخدمة الميدانية، و 5 من الموظفين الفنيين الوطنيين، و 29 في الرتبة المحلية). |
| 7.37 The resources indicated in table 7.9 will provide for the Court's operating requirements, including contractual services ($2,135,800), general operating expenses ($4,000,400), supplies and materials ($733,800) and furniture and equipment ($837,000). | UN | 7-37 ستغطي الموارد المبينة في الجدول 7-9 الاحتياجات التشغيلية للمحكمة، بما في ذلك الخدمات التعاقدية (800 135 2 دولار)، ومصروفات التشغيل العامة (400 000 4 دولار)، واللوازم والمواد (800 733 دولار)، والأثاث والمعدات (000 837 دولار). |
| Post 3.36 The resources indicated in table 3.10 would provide for the continuation of 23 posts (1 USG, 2 ASG, 1 D-1, 3 P-5, 3 P-4, 2 P-3 and 11 General Service (Other level)). | UN | 3-36 تغطي الموارد المبينة في الجدول 3-10 استمرار 23 وظيفة (1 في رتبة وكيل أمين عام، و 2 في رتبة الأمين العام المساعد، 1 في الرتبة مد-1، 3 في الرتبة ف-5، 3 في الرتبة ف-4، 2 في الرتبة ف-3، و 11 في فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)). |
| 3.65 The resources indicated in table 3.23 would provide for the continuation of 6 posts (1 D-2, 1 P-5, 1 P-4, 1 P-3 and 2 General Service (Other level)), as well as non-post resources for travel of staff ($226,800). | UN | 3-65 تغطي الموارد المبينة في الجدول 3-23 تكاليف استمرار 6 وظائف (1 في الرتبة مد-2 و 1 في الرتبة ف-5 و 1 في الرتبة ف-4 و 1 في الرتبة ف-3 و 2 في فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى))، والموارد غير المتعلقة بالوظائف لسفر الموظفين (800 226 دولار). |
| 3.68 The resources indicated in table 3.24 would provide for the continuation of the existing 14 posts (1 D-1, 2 P-4, 1 P-2, 2 General Service (Principle level) and 8 General Service (Other level)). | UN | 3-68 تغطي الموارد المبينة في الجدول 3-24 تكاليف استمرار الوظائف الأربع عشرة القائمة (1 في الرتبة مد-1 و 2 في الرتبة ف-4 و 1 في الرتبة ف-2 و 2 في فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية) و 8 في فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 