"الموارد والنفقات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Resources and expenditure
• resources and expenditures
• resources and expenses

C. Resources and expenditure in 2004 35 - 36
جيم- الموارد والنفقات في عام 2004 35-36 20

Obtain information on the budgets and estimates of approved Resources and expenditure, their evolution and implementation;
الاطلاع على الميزانيات وحسابات الموارد والنفقات المعتمدة، وعن تطورها وحالة تنفيذها؛

I. Resources and expenditure in 2007
أولاً - الموارد والنفقات في عام 2007 1-7 6

resources and expenditures for the functioning of the Review Mechanism: note by the Secretariat
الموارد والنفقات اللازمة لتشغيل آلية الاستعراض: مذكّرة من الأمانة

resources and expenditures for the functioning of the Mechanism for the Review of Implementation of the
الموارد والنفقات اللازمة لتشغيل آلية استعراض تنفيذ

resources and expenditures for the functioning of the Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption
الموارد والنفقات اللازمة لتشغيل آلية استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

III. Resources and expenditure in 2006 and 2007
ثالثاً - الموارد والنفقات في عامي 2006 و2007 50-59 17

A. Resources and expenditure in 2006
ألف - الموارد والنفقات في عام 2006 50-56 17

B. Resources and expenditure in 2007
باء - الموارد والنفقات في عام 2007 57-59 18

A. Resources and expenditure in 2009 1-4 5
ألف - الموارد والنفقات في عام 2009 1-4 5

I. Resources and expenditure in 2008
أولاً - الموارد والنفقات في عام 2008 1-12 6

II. Resources and expenditure in 2009
ثانياً - الموارد والنفقات في عام 2009 13-17 8

C. Resources and expenditure in 2005
جيم- الموارد والنفقات في عام 2005 32-34 17

C. Resources and expenditure in 2005
جيم- الموارد والنفقات في عام 2005 21-25 16

A. Regular budget resources and expenditures for the biennium 2010-2011
ألف- الموارد والنفقات من الميزانية العادية لفترة السنتين 2010-2011

Statement of resources and expenditures for the period
بيان الموارد والنفقات المراجعة للفترة المنتهية في

III. Extrabudgetary resources and expenditures for the Review Mechanism
ثالثاً- الموارد والنفقات الخارجة عن الميزانية بشأن آلية الاستعراض

Part I provides information on resources and expenditures in 2008 and 2009, a description of the new budget structure and an overview of key initiatives.
ويقدم الجزء الأول معلومات عن الموارد والنفقات لعامي 2008 و2009، ووصفاً لهيكل الميزانية الجديد وعرضا عاما للمبادرات الرئيسية.

The Advisory Committee further trusts that there will be no overlap of resources and expenditures as between UNOTIL, UNMISET and its liquidation budget.
كما أن اللجنة الاستشارية على ثقة من عدم وجود تداخل في الموارد والنفقات بين مكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي وبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية وميزانية تصفيتها.

resources and expenditures
الموارد والنفقات

In some cases that was due to the non-use of cost accounting, with the result that resources and expenses could not be allocated by cost centre and, in particular, by programme or project.
وكان سبب ذلك في بعض الحالات عدم حساب التكاليف الذي أدى إلى تعذر توزيع الموارد والنفقات بحسب الإدارة وبالتحديد بحسب البرنامج أو المشروع.