"المواضيع من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of topics
• topics from
• subjects
• themes

Consideration of topics by working groups
النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة

Consideration of topics by Working groups
النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة

Much has been said about the blurred lines of competence between the two organs and about the migration of topics from the Assembly to the Council.
ولقد قيل الكثير عن خطوط الاختصاص غير الواضحة بين الجهازين، وعن ترحيل المواضيع من الجمعية إلى المجلس.

V. Consideration of topics by working groups
النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة

IV. Consideration of topics by working groups
النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة

Consideration of topics by working groups and special session on drug courts
النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة وجلسة استثنائية بشأن محاكم المخدّرات

Consideration of topics by working groups 2 p.m.
النظر في المواضيع من جانب الأفرقة العاملة

In the same decision, it requested the Secretariat to develop a questionnaire to collect information on those topics from States parties and signatories to the Convention.
وفي المقرّر نفسه، طلب المؤتمر إلى الأمانة أن تعدّ استبياناً لجمع معلومات عن تلك المواضيع من الدول الأطراف في الاتفاقية والدول الموقّعة عليها.

94. Each subject combination will consist of a common core of subjects, a specialised component and subjects to be chosen freely.
94 - وستتكون كل مجموعة مؤتلفة من المواضيع من مجموعة أساسية مشتركة من المواضيع، ومكون متخصص، ومواضيع تختار بحرية.

The themes were selected from the major issues that the countries of the subregion consider as their main priorities.
وقد تم اختيار المواضيع من بين القضايا الرئيسية التي تعتبرها بلدان المنطقة دون الفرعية أولوياتها الرئيسية.