"الموتيل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• motel

Can you tell if our thief connected to the botnet before the bounty hunters broke down that motel room door?
هل بمقدورك أخبارنا أن كان سارقنا قد أتصل بالبوتنيت قبل قيام صائدوا الجوائز بتحطيم باب غرفة الموتيل ؟

A witness for the defence, a room boy from the motel where the rape took place, testified that he had not heard any shouts or commotion from the room.
وأفاد أحد شهود الدفاع وهو من عمال الغرف في الموتيل الذي وقع فيه الاغتصاب بأنه لم يسمع أي صراخ أو صوت عراك آت من الحجرة.

There's five more million under the bed at that motel in a couple of duffel bags and a suitcase.
هناك خمسة ملايين أخرى تحت السرير في هذا الموتيل في بضع أكياس القماش الخشن وحقيبة.

She's a widow. She runs a motel on the old highway.
إنها أرملة , تمتلك ذلك الموتيل الذي يقع على الخط السريع القديم

So you're saying he went to that motel two night ago to humiliate a new predator, only the tables got turned, his prey pulled a gun.
إذَا أنتم تقولون أنه ذهب لهذا الموتيل منذ ليلتين لكي يذل متوحش جديد و لكن الأمر إنقلب عليه و سحب ضحيته مسدسه

It's not like it would've given away your real reason for being at that motel.
إن الأمر ليس كأنك تكشف السبب الحقيقي لوجودك في الموتيل

We have a list of the other people who were staying at the motel that night.
لدينا قائمة كاملة عن الأشخاص الآخرين الذين أقاموا في الموتيل تلك الليلة سأخضع أسمائهم

I'm standing here in my lovely motel room in its various shades of orange, and brown and...
مرحباً، هذه أنا. أقف هنا في غرفتي اللطيفة في الموتيل

Sorry, dude, but we gotta jet if we wanna make it to the motel before sunup.
الانطلاق ان اردنا الوصول الى الموتيل في الموعد

motel maintenance man works for Homeland Security.
عامل صيانة الموتيل يعمل لدى الأمن الوطني

I'm talking about the night I was taken from the motel two years ago.
أتحدث عن تلك الليلة التي أخذت فيها من الموتيل منذ سنتين.

I didn't think you were doing some late-night gardening behind the motel.
لا أعتقد انك كنت تقوك بعمل ما خلف الموتيل فى وقت متأخر من الليل

The motel, my motel, is rigged with enough C4 to wipe it off the face of the Earth.
الموتيل , ملكي فقط سأضغط على زر بجهاز السي 4 وسأمسح الموتيل بالارض

She can't go back to that awful motel.
لايمكن ان اجعلها تعود لذلك الموتيل المريع

Anyway, he's in the Chickadee Suite at the Mount Blue motel in case you want to pay him a little visit.
على كل حال، هو متواجد بالجناح الملكي في الموتيل الأزرق في حالة رغبتي أن تزوريه

Well, yeah. I kind of stole this from the motel last night.
أجل وسرقت هذا نوعًا ما من الموتيل الليلة الماضية

Settled in minnesota, and my folks bought the motel?
استقريت في مينيسوتا , و والدي اشترو الموتيل ؟

I'm not sure which is worse, those fantastic freshmen suites, or this shitty motel room.
لست متأكده ماهو الشيء الأسوأ غرف السكن لطلاب السنه الأولى أم غرف الموتيل هذا

I'm here because the guy in this motel is pretty pissed at the Duman family and causing problems for my clients.
أنا هنا لأن الرجل الذي في هذا الموتيل غاضب جدا من عائلة دومان ويسبب المشاكل لعملائي

Last time I saw you, you left me high and dry in some fleabag motel in the middle of the night
أخر مره رأيتكِ فيها .. تركتيني هائجاً .. في الموتيل ..