"الموت من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• death of
• death from
• to die
• die for
• die from
• dying from
• dying of
• die of
• of death
• to death
• the death
• the dead
• Death by

He won't do that. He's scared to death of jail.
لن يفعل ذلك إنّه خائف حتّى الموت من السجن

A celebration of victory over death... of evil over good.
إحتفال بالنصر على الموت من شيطان اكثر من جيد

Uh, and you called the time of death from 8:00 to midnight.
لفد قلت وقت الموت من الساعة 8: 00 وحتى منتصف الليل

Seven disabled persons were said to have died from starvation in the Martini hospital in south Mogadishu, while others were on the verge of death from starvation.
ويقال إن عدة أشخاص مشردين قد ماتوا من الجوع في مستشفى مارتيني بجنوب مقديشو، في حين أوشك أشخاص آخرون على الموت من الجوع.

Are you willing to die for two traitors to our king?
هل إنّ: مُستعد الموت من أجل أثينن من الخونة لملكنا؟

Did you know it's possible to die from pain?
هل كنت تعلم أنه يمكن الموت من فرط الألم؟

dying from LUNG cancer isn't the same as quitting, honey.
الموت من سرطان طويل ليس مثل الأقلاع . عزيزتي

Nobody hands out attaboys for not dying of the plague.
لا أحد خرج و قام بالتهنئة لعدم الموت من طاعون.

I'm sick to death of hearing how old this woman is.
لقد تعبت حتى الموت من سماع كم هذه المرأة عجوز

-I'm scared to death of these people. -I need you to do this.
انا خائف حتى الموت من هؤلاء الناس انا اريدك ان تفعل ذلك

This is the death of your empire, Nick.
هذا هو الموت من الإمبراطورية الخاص بك، نيك.

Millions of non-combatants, most of them children and women, were placed at risk of death from violence, starvation and disease.
فقد تعرض الملايين من غير المحاربين، ومعظمهم من اﻷطفال والنساء، لخطر الموت من جراء العنف والمجاعات والمرض.

You can't expect me to determine a cause of death from a "instant replay."
أوه، جيثرو، من فضلك. لا يمكنك ان تتوقع مني أن احديد سبب الموت من اعادة الفديو

He bled to death from a wound in his left side.
لقد نزف حتى الموت من جرح على جانبه الايسر

Both true believers willing to die for what we love.
كلانا مُؤمن حقيقي ينوي الموت من أجل ما يُحبه

But did Roger and Tom and Heather deserve to die for it?
ومع أصدقائك لكن روجر, توم وهيثر يستاهلون الموت من أجل هذا؟

You're a father. You can't afford to die for sex.
أنت أب أنت لاتستطيع تحمل الموت من أجل الجنس

I'd rather die from starvation then die in his hands.
أفضّل الموت من الجوع على أن أموتَ بين يديه!

The population of women over 50 who undergo screening every two years have a 50 per cent reduced risk of dying from breast cancer.
ويقل خطر الموت من سرطان الثدي بنسبة 50 في المائة في صفوف النساء فوق سن الخمسين اللائى يتم فحصهن كل سنتين.

Ok, my dad-- my stepdad told me about you when he was dying of cancer, and it forced my mom to finally come clean.
حسناً أبي زوج أمي اخبرني عنك عندما كان ينازع الموت من السرطان

I feel as if I'm about to die of nervousness, so don't talk to me.
اشعر و كأني على وشك الموت من التوتر بالتالى لا تتكلم معي

Meh. He made instruments of death out of toothpicks.
لقد سيطر عليه بواسطة الموت من عود أسنانه

I assume he's been crushed to death by now, or torn apart.
وأفترض انه تم سحق حتى الموت من قبل الآن، أو تمزقها.

I will fight to the death to protect this instrument.
سوف أقاتل حتى الموت من أجل حماية هذه الآله.

The man you just freed... you know, the one you raised from the dead... he's murdering humans.
كما تعلم ، الذي بعثته من الموت من جديد إنه يقتل البشر