"الموساد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mossad

Your shooter went from Mossad agent to ruthless bounty hunter.
مُطلق النار كان من عميل الموساد الى قاتل مأجور

The house previously belonged to Mossad Director Eli David.
المنزل ينتمي سابقا إلى مدير الموساد ايلي ديفيد.

Yes, of a foreign agent who names Mossad, and that under torture.
أجل، لعميل أجنبي والذي قال إسم الموساد وكل هذا تحت التعذيب

At Mossad, officers who fail to observe don't generally last long.
في الموساد, الضباط الذين يفشلون في المراقبة لا يدومون طويلاً

Your Men of Mossad calendar get lost in the mail?
الخاص بك من رجال الموساد التقويم تضيع في البريد؟

But Mossad does not believe she was the target.
ولكن جهاز الموساد لا يعتقد بأنها كانت المستهدفة

Father's the director of Mossad, half-brother was a rogue operative.
والدها مدير الموساد أخوها غير الشقيق كان جاسوسا وغدا

You telling me you offed a Mossad assassin by being scrappy?
أنت تقول لي أنك قضيت، على قاتل من الموساد. كمحارب؟

But Mossad tends to operate behind a veil of secrecy.
لكن الموساد تميل الى العمل خلف ستار من السرية

While Mossad's trying to fire out whatome terrorist is doing.
و الموساد تحاول معرفة ما كانت الخلية الإرهابية تفعله

A deep-cover asset Mossad has had in place for over a decade.
ثمين بغطاء عميق وضعه الموساد في موضع لمدى عقود من الزمن

This is an illegal abduction committed by these Mossad morons.
هذا إختطاف غير قانوني قام به أغبياء الموساد هؤلاء

Five Mossad officers went rogue in support of his attempted coup.
خمسه من عملاء الموساد انقلبوا الى مرتزقه دعما لمحاولته الانقلاب

You thinking of ways to rough up the new Mossad Director?
هل تفكرين فى طرق تقومين بها بضرب مديره الموساد الجديده؟

Mossad was not alone in suffering a terrible loss.
الموساد لم يكن يعانى وحده من خساره فادحه

I'd like to see the letter from your Attorney General giving you permission to infiltrate Mossad's database.
أود أن أرى الخطاب من النائب العام خاصتك يعطيك الأذن بالتسلل الى قاعده بيانات الموساد

You had to come here to protect Mossad's secrets.
كان عليكى الحضور الى هنا لحمايه أسرار الموساد

Gravitated to radical Islamic groups at a young age after his brother was killed by Mossad agents in Aleppo.
إنجذب إلى جماعة إسلامية متطرفة في سن مبكرة بعد مقتل شقيقه من قبل عملاء الموساد في حلب

Communicating with the Mossad and providing it with information concerning the Israeli pilot Ron Arad.
حسن عمار التواصل مع الموساد الإسرائيلي وإعطائهم معلومات عن الطيار الإسرائيلي رون آراد

Collaborating with and serving as informants for the Mossad in order to facilitate the victory of its forces and providing information on the Army and the resistance.
طاوقجيان محسن شمعون التعامل مع الموساد الإسرائيلي ودس الدسائس لفوز قواته وإعطاء معلومات عن الجيش والمقاومة