"الموسيقي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• music
• musical
• concert
• musician
• jukebox
• conservatory
• musicians
• composer
• DJ
• recital

Ariha children's music centre, Syrian Arab Republic
مركز أريحا الموسيقي المخصص للأطفال، الجمهورية العربية السورية

Ramalleh children's music centre, Syrian Arab Republic
مركز رام الله الموسيقي للأطفال، الجمهورية العربية السورية

Thinking of fucking me in a Tiffany music video?
التفكير في معاشرتي في مقطع تيفاني الموسيقي ؟

Yeah, well, I'm thrilled for your musical career and everything, but, uh, we got no way of knowing that this is you.
حسنًا، أنا مفتون بمشوارك الموسيقي وما إلى ذلك لكن ما من طريقة كي نعلم أن هذا هو أنت في الصورة

It's time for you to be more than a musical mama's boy.
لقد حان الوقت لكي تصبح أكثر من مجرد فتى أمك الموسيقي

She's into downloading club music and Japanese anime and not much else.
إنها تقوم بتحميل الموسيقي و الإنيمي الياباني و لا شئ آخر

My niece and she knew each other through the church music program.
هي وابنةُ أخي كانا يعرفان بعضهما من خلال برنامج الكنيسة الموسيقي

I'm gonna be a famous music star, like Muddy Waters!
أنا سأصبح نجم موسيقى شهير مثل الموسيقي مادي واتر

It's the music thing that Stark put in Kevin's room.
انها الشيء الموسيقي الذي وضعه ستارك في غرفة كيفين

That Shamli has the potential of music, dance and art.
ان شاملي لديها الامكانيات للفن و الموسيقي و الرقص

Well, if you were the one, you wouldn't need music.
اذا كني هي فأنتي لا تحتاجي ألي الموسيقي للرقص.

You drive around, out at night, windows down, music up.
تقود بالخارج في الليل وتغلق النوافذ وترفع صوت الموسيقي

He neglects his work because of music, only but music.
قد اهمل عمله بسبب الموسيقي كل شيء إلا الموسيقى

Don't forget to send me news about my music album.
لا تنسيا أن ترسلا إلي أخبار ألبومي الموسيقي الأخير

Hey, you might have destroyed my magic flute, but you can't destroy the musical magic that is me, babe.
على رسلك، لربما قد تحطم نايي السحّري ولكن لا يمكنك تدمير سحري الموسيقي لأنها لي، يا عزيزي.

Health, happiness and a life-long obsession with American musical theatre.
الصحة و السعادة و هوس دائم بالمسرح الموسيقي الأمريكي

Come on, trust falls, and then the musical number.
تعالوا, سقطات الثقة, ثم بعد ذلك العد الموسيقي.

I don't judge a man by hair length or musical taste.
أنا لا أحكم على رجل بطول شعره أو ذوقه الموسيقي

UNRWA at 60, Marcel Khalifa concert, Vienna
الحفل الموسيقي الذي سيقدمه مارسيل خليفة في فيينا بمناسبة الذكرى السنوية الستين للأونروا

Oh, so you think our musician might be the shooter.
أنتِ تعتقدين أن الرجل الموسيقي قد يكون هو مُطلق النار

Ryan being a flirt, you helping him, your song on the jukebox...
رايان " شخص مغازل وأنت تساعديه " بأغنيتك في الصندوق الموسيقي

I was in the conservatory and I cannot continue in the conservatory because I'm not good enough.
لقد كنت في المعهد الموسيقي ولم أستطع أن أكمل في المعهد لأني لست جيّدة كفاية

When it comes to aspiring musicians, there really is no upper limit to their level of delusion.
عندما تصيب الموسيقي الطموح لن يكون هناك سقف لتلك الأوهام

Stravinsky said a true composer thinks about his unfinished work the whole time.
سترافينسكي قال بأن المؤلف الموسيقي الفذ يفكر بشأن عمله الغير مكتمل طوال الوقت

All right, they're feeling it. DJ, cut the music, cut the music.
حسناً , إنهم يشعرون بذلك دي جي , اقطع الموسيقي

You won't hear anybody playing'this at my recital.
لن تسمعي أحداً يعزف ذلك في الحفل الموسيقي