the following Web site addresses can also be visited: www.un.org/millennium or www.millenniumforum.org | UN | ويمكن أيضا زيارة الموقع التالي على شبكة اﻹنترنيت: www.un.org/millenium أو www.milleniumforum.org. |
the following Web site addresses can also be visited: www.un.org/millennium or www.millenniumforum.org | UN | ويمكن أيضا زيارة الموقع التالي على شبكة اﻹنترنيت: www.un.org/millenium أو www.milleniumforum.org. |
Background material on the study is available at http://www.un.org/ | UN | توجد معلومات أساسية عن الدراسة في الموقع التالي: |
The booklets are available online at the following Internet website: http://www.unesco.org/csi/wise2b.htm. | UN | وهذه الكتيبات متاحة على شبكة الإنترنت في الموقع التالي: http://www.unesco.org/csi/wise2b.htm. |
This research may be downloaded at the following address: | UN | ويمكن الحصول على هذا البحث في الموقع التالي: |
For further information, please visit the following Web site: < www.un.org/esa/sustdev/sdissues/finance/egm2007/index.htm > .] | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي: www.un.org/esa/sustdev/sdissues/finance/egm2007/index.htm] |
For further information, please visit the following Web site: < www.un.org/esa/sustdev/sdissues/finance/egm2007/index.htm > .] | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي: www.un.org/esa/sustdev/sdissues/finance/egm2007/index.htm.] |
For further information, please visit the following Web site: < www.un.org/esa/sustdev/sdissues/finance/egm2007/index.htm > .] | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي: www.un.org/esa/sustdev/sdissues/finance/egm2007/index.htm.] |
For further information, please visit the following Web site: < www.un.org/esa/sustdev/sdissues/finance/egm2007/index.htm > .] | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي: www.un.org/esa/sustdev/sdissues/finance/egm2007/index.htm.] |
For further information, please visit the following Web site: < www.un.org/esa/sustdev/sdissues/finance/egm2007/index.htm > .] | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي: www.un.org/esa/sustdev/sdissues/finance/egm2007/index.htm.] |
For further information, please visit the following Web site: < www.un.org/esa/sustdev/sdissues/finance/egm2007/index.htm > .] | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي: www.un.org/esa/sustdev/sdissues/finance/egm2007/index.htm.] |
Background materials can be found at < http://hdr.undp.org/en/ > .] | UN | ويمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية في الموقع التالي: http://hdr.undp.org/en/.] |
Background materials can be found at < http://hdr.undp.org/en/ > .] | UN | ويمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية في الموقع التالي: http://hdr.undp.org/en/.] |
Background materials can be found at < http://hdr.undp.org/en/ > .] | UN | ويمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية في الموقع التالي: http://hdr.undp.org/en/.] |
A more detailed summary in English about the system of mental health services in Estonia is available at the following address: | UN | ويوجد على الموقع التالي بالإنترنت موجز أكثر تفصيلا باللغة الإنكليزية عن نظام خدمات الصحة العقلية في إستونيا: |
The programme is posted at the following address: www.un.org/depts/dhl/training/trainingsampler.pdf. | UN | ويمكن الاطلاع على البرنامج في الموقع التالي: www.un.org/depts/dhl/training/trainingsampler.pdf.. |
The programme will also be webcast at the following address: www.cyberschoolbus/. | UN | وستبث الوقائع أيضا مباشرة على الإنترنت في الموقع التالي: www.cyberschoolbus/. |
During the Belgian presidency of the European Union, statements made at the United Nations on behalf of the European Union are available at the following Web site address: http://www.un.int/belgium. | UN | أثناء رئاسة بلجيكا للاتحاد الأوروبي، يمكن الاطلاع على البيانات المدلى بها في الأمم المتحدة باسم الاتحاد الأوروبي على الموقع التالي: http//www.un.int/Belgium. |
The papers presented at the colloquium are available at www.uncitral.org/uncitral/en/ commission/colloquia/3rdint.html. | UN | والورقات التي قُدّمت في الندوة متاحة في الموقع التالي: www.uncitral.org/uncitral/ar/commission/colloquia/3rdint.html. |
For further information on the conference venue, please visit the following website: < www.gch.com.tr > . | UN | وللاطلاع على مزيد من المعلومات بشأن مكان عقد المؤتمر، يرجى زيارة الموقع التالي على شبكة الإنترنت: < www. |
Bring him to the next location, and try to escape from the police chase. | Open Subtitles | أحضريه إلى الموقع التالي, وحاولي الهرب من الشرطة. |
Additional information is available from www.csopartnership.org. | UN | وتتوافر معلومات إضافية في الموقع التالي: www.csopartnership.org. |
Advance copies of all documentation for the session are available at the following site (click here). | UN | ويمكن الاطلاع على نسخ أولية من جميع وثائق الدورة في الموقع التالي (انقر هنا). |
The agenda, list of experts and background documentation are posted at www.un.org/esa/ffd/ndb.htm. | UN | وجدول الأعمال وقائمة الخبراء والوثائق الأساسية معروضة في الموقع التالي: www.un.org/esa/ffd/ndb.htm. |
Okay, move the Deck into its next position, please. | Open Subtitles | حسناً أنقل الدكة إلى الموقع التالي |