| For a detailed programme please visit the Web site of the Second Committee or click here. | UN | وللاطلاع على تفاصيل البرنامج، يرجى زيارة الموقع الشبكي للجنة الثانية أو انقر هنا. |
| For detailed programme please visit the Web site of the Second Committee or click here. | UN | وللاطلاع على تفاصيل البرنامج، يرجى زيارة الموقع الشبكي للجنة الثانية http://www.un.org/en/ga/second/69/paaal.pdf. |
| Additional information on the event will be available on the Web site of the Second Committee < www.un.org/en/ga/second/66/sideevents.shtml > . | UN | وستتاح معلومات إضافية عن هذه المناسبة في الموقع الشبكي للجنة الثانية www.un.org/en/ga/second/66/sideevents.shtml. |
| Additional information on the event is available on the Second Committee website (click here). | UN | وترد معلومات إضافية عن هذه المناسبة في الموقع الشبكي للجنة الثانية (انقر هنا). |
| Delegations were informed that the updated calendar of meetings would be available in table form in the Second Committee Web site. | UN | وأُبلغت الوفود بأن برنامج الاجتماعات المستكمل سيُتاح في شكل جدول على الموقع الشبكي للجنة الثانية. |
| [Additional information on the event is available on the Web site of the Second Committee at the following address: < www.un.org/en/ga/second/66/sideevents.shtml > . | UN | ] [يمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن هذا النشاط في الموقع الشبكي للجنة الثانية على العنوان التالي: < www.un.org/en/ga/second/66/sideevents.shtml > . |
| Additional information on the event will be available on the Web site of the Second Committee < www.un.org/en/ga/second/66/sideevents.shtml > . | UN | وستتاح معلومات إضافية عن هذه المناسبة في الموقع الشبكي للجنة الثانية www.un.org/en/ga/second/66/sideevents.shtml. |
| Additional information on the event will be available on the Web site of the Second Committee < www.un.org/en/ga/second/66/sideevents.shtml > . | UN | وستتاح معلومات إضافية عن هذه المناسبة في الموقع الشبكي للجنة الثانية www.un.org/en/ga/second/66/sideevents.shtml. |
| Additional information on the event can be found on the Web site of the Second Committee < www.un.org/en/ga/second/65/specialevents.shtml > . | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن هذا الحدث المناسبة الخاصة في الموقع الشبكي للجنة الثانية: http://www.un.org/en/ga/second/65/specialevents.shtml. |
| Additional information on the event can be found on the Web site of the Second Committee < www.un.org/en/ga/second/65/specialevents.shtml > . | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن هذه المناسبة الخاصة في الموقع الشبكي للجنة الثانية: http://www.un.org/en/ga/second/65/specialevents.shtml. |
| Additional information on the event can be found on the Web site of the Second Committee < www.un.org/en/ga/second/65/sideevents.shtml > . | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن هذا النشاط في الموقع الشبكي للجنة الثانية: www.un.org/en/ga/second/65/sideevents.shtml. |
| Additional information on the event will be available on the Web site of the Second Committee < www.un.org/en/ga/second/66/sideevents.shtml > . | UN | وستتاح معلومات إضافية عن هذه المناسبة على الموقع الشبكي للجنة الثانية: < http://www.un.org/en/ga/second/66/sideevents.shtml. > . |
| Additional information on the event will be available on the Web site of the Second Committee < www.un.org/en/ga/second/66/sideevents.shtml > . | UN | وستتاح معلومات إضافية عن هذه المناسبة على الموقع الشبكي للجنة الثانية: < www.un.org/en/ga/second/66/sideevents.shtml > . |
| [Additional information on the event is available on the Web site of the Second Committee at the following address: < www.un.org/en/ga/second/66/sideevents.shtml > . | UN | [تتوافر معلومات إضافية عن هذه المناسبة في الموقع الشبكي للجنة الثانية: > www.un.org/en/ga/second/66/sideevents.shtml < . |
| Additional information on this special event can be found on the Web site of the Second Committee < www.un.org/ga/second/64/specialevents.shtml > . | UN | وتوجد معلومات إضافية عن هذه المناسبة الخاصة في الموقع الشبكي للجنة الثانية (http://www.un.org/ga/second/64/specialevents.shtml). |
| For further information, please contact Ms. Ann Orr (e-mail orr@un.org; tel. 1 (212) 963-2569); or visit the Web site of the Second Committee < www.un.org/ga/second/64/fincrisis.pdf > .] | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة آن أور (البريد الإلكتروني: orr@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-2569) أو زيارة الموقع الشبكي للجنة الثانية < http://www.un.org/ga/second/64/fincrisis.pdf > ]. |
| For further information, please contact Ms. Lauren Anderson, Division for Sustainable Development (e-mail anderson9@un.org; tel. 1 (212) 963-4135); or visit the Web site of the Second Committee < www.un.org/ga/second/64/empowerment.pdf > .] | UN | ولمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة لورين أندرسون، شعبة التنمية المستدامة (البريد الإلكتروني: anderson9@un.org؛ الهاتف: 1(212) 963-4135، أو زيارة الموقع الشبكي للجنة الثانية www.un.org/ga/second/64/empowerment.pdf ]. |
| Additional information on the event is available on the Second Committee website (click here). | UN | وترد معلومات إضافية عن هذه المناسبة في الموقع الشبكي للجنة الثانية (انقر هنا). |
| Additional information on the event is available on the Second Committee website (click here). | UN | وترد معلومات إضافية عن هذه المناسبة في الموقع الشبكي للجنة الثانية (انقر هنا). |
| Additional information on the event is available on the Second Committee website (click here). | UN | ويمكن الاطلاع على معلومات إضافية عن هذه المناسبة في الموقع الشبكي للجنة الثانية (انقر هنا). |
| A concept note on the background and objective of the discussion is available on the Second Committee Web site. | UN | وقد أتيحت مذكرة مفاهيمية عن المعلومات الأساسية وهدف المناقشة في الموقع الشبكي للجنة الثانية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 