"الميتين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Dead
• undead

The CIU didn't roll out the red carpet for me, but since Dead cops don't matter, why would their husbands?
لم تمد الوحدة البساط الأحمر لي لكن بما أن رجال الشرطة الميتين غير مهمين فلماذا قد يهم أزواجهم؟

They ask me to cast spells, move objects without touching them, and, of course, see Dead people.
يطلبون مني إلقاء التعاويذ وتحريك الأشياء دون لمسها وفي بعض الأحيان, أن أري الأشخاص الميتين

One of those Dead guys back there must have them.
أحد أولئك الرجال الميتين في الخلف ربما يكون لديهم

I don't want a plane full of Dead people.
لا أريد أن تكون الطائرة مليئة بالناس الميتين

don't you mean caught... undead there?
تعني لن نجد هولاء الاحياء الميتين هناك

Keep working. Has Division responded to the two Dead agents yet?
استمرى بالعمل ، هل رد القسم بخصوص العميلين الميتين بعد

Yeah. And both our Dead truckers lived in Charlestown.
نعم، سائقي الشاحنة الميتين كلاهما من تشارلز تاون

We'll go get a good steak, talk about some Dead philosophers.
سوف نتناول شرائح اللحم الجيدة, نتحدث عن بعض الفلاسفة الميتين.

I got poisoned by jellyfish and saw our Dead parents.
لقد سممت بقناديل البحر ورأيت والدينا الميتين.

I almost wish I knew more Dead people.
أتمنى لو كنت أعرف مزيد من الأشخاص الميتين

I'm as good as Dead and I shouldn't enter the pie contest?
أنا في حكم الميتين و لا يجب عليّ المشاركة في مسابقة صنع الفطائر؟

Out of a row of Confederate soldiers, two or three will make you think of Dead lovers.
خارج صف من جنود الكونفدرالية اثنين او ثلاثة سوف يجعلوك تفكر بالأحباء الميتين

I come into this house to see my Dead friends.
انا اتى الى هذا البيت لارى اصدقائى الميتين

Lots of Dead vampires. They're seizing assets.
العديد من مصاصي الدماء الميتين يغتنمون هذه الفُرصة الان.

Oh, speaking of which, did you get those two Dead squirrels out of the gutter?
اوه ،بذكر هذا، هل تخلصت من هذين السنجابان الميتين من مصرف المياه؟

Your Dead guys, however, are a wealth of criminal information.
الرجال الميتين بالناحيه الاخرى سجلاتهم مليئه بالنشاطات الاجراميه

And even if they did, I think three Dead kids is enough.
وحتى إذا فعلوها، أظن قضية الأطفال الثلاثة الميتين تكفي.

I went in there to gel answers... not Dead Jamaicans.
دهبت هناك للحصول على إجابات لا للجمايكيين الميتين

I've even heard some kids express their desires to visit Dead relatives, which is why we've invited Natalie's grandmother to clarify some things she may or... may not have said.
سمعت بعض الأطفال يبدون رغبتهم لزيارة أقاربهم الميتين ولهذا السبب قمنا بدعوة جدة ناتالي

We can now confirm at least five people are Dead.
الآن بوسعنا التأكد على الأقل على هوية الأشخاص الـ 5 الميتين.