"الميدا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Almeida
• Almeda

His bodyguards identified Jack Bauer and Tony Almeida as two of the men involved, which means Dubaku has the CIP device and Matobo.
حارسه الشخصي استطاع التعرف على جاك باور و توني الميدا كاثنين من المختطفين ذلك يعني ان دوباكو لديه الجهاز و موتوبو

Francisco Almeida Godinho's name was actually Franciso Almeida Santos.
وذكرت أن الاسـم الحقيقـي لفرنسيسكو الميدا غودينهو هو فرنسيسكو الميدا سانتوس.

Bauer must have worked out this escaped with Almeida's people.
باور يجب ان يكون قد خطط لهذا الهروب مع جماعة الميدا

Tanner says Almeida's crew has a plan to abduct former Prime Minister of Sangala.
تانر يقول ان طاقم الميدا لديه خطة لاختطاف رئيس وزراء سانجالا السابق.

Your priority is to grab Almeida and bring him back here.
اولويتك هي امساك الميدا و اعادته الى هنا

We'll make every effort to use non-lethal force, but Almeida's crew is ex-military.
سوف نتجنب استعمال الهجمات القاتلة بشتى الطرق لكن طاقم الميدا هم جنودٌ سابقون.

Almeida is the only viable lead we've got to retrieve the CIP device.
الميدا هو الدليل الوحيد المتوفر لاسترجاع جهاز التحكم بمعالجة تداخل القنوات

We think Almeida and his crew may already at matobo's.
نظن ان الميدا وطاقمه حاليا في منزل موتوبو

Bauer and Almeida may already be at matobo's.
باور و الميدا قد يكونون عند ماتوبو حاليا

No, sir, but one of Matobo's bodyguards saw her being taken by Bauer and Almeida.
لا سيدي,لكن احد حراس ماتوبو رآها تُأخذ من قِبل باور و الميدا

Hi, Jack. It's Tony Almeida at CTU.
مرحبا جاك ، انا طونى الميدا من وحدة مكافحة الارهاب

Almeida, we have a lead. Just caught a couple of coyotes at the border.
الميدا ، لقد احرزنا تقدما ولقطنا ذئبان على الحدود

Agent Bauer, I've got Tony Almeida. I'm patching him through. Hold on one second.
سيد باور ، لدي طونى الميدا سأحوله لك خلال ثانية

Thank you, Mr Almeida. I'll let you get back to work. Good job.
شكرا سيد الميدا اريدك ان تواصل عملك ، احسنت صنعا

Mr Almeida, may I know what you found on the hard drive?
سيد الميدا هل لي ان اعرف ماذا وجدتم على الهارد

We're on a designated channel. Except Michelle Dessler and Tony Almeida.
نحن على قناة خاصة معنا ميشيل ديسلير وطونى الميدا

Mr. Manoel de Almeida e Silva 3.1895 S-0955A
السيد مانويل دي الميدا إ سيلفا 3-1895 S-0955A

- Northwest Regional? - Tony Almeida at CTU.
هنا طونى الميدا من مكتب مكافحة الارهاب

Let me ask you another question, Mr Almeida.
دعنى اسألك سؤال اخر سيد الميدا

Almeda can't you plug the leakage properly, go up...
الميدا هل يمكنك سد هذا الثقب بشئ مناسب.اذهب الى الاعلى