اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "المُرسلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • sent
        
    The annual questionnaires sent to Scientific Committee members were very important and it had been found that some members had never returned them. UN وأضاف أن الاستبيانات السنوية المُرسلة إلى أعضاء اللجنة العلمية تعتبر هامة جداً، ووُجد أن بعض الأعضاء لم يقوموا إطلاقاً بإعادة الاستبيانات.
    Cases sent under the urgent action procedure UN الحالات المُرسلة بموجب إجراء التصرف العاجل
    Cases sent under the urgent action procedure UN الحالات المُرسلة بموجب إجراء التصرف العاجل
    The Government replied to 26 communications, representing replies to 46.4 per cent of communications sent. UN وقد ردت الحكومة على 26 بلاغاً، أي ما يمثل 46.4 في المائة من البلاغات المُرسلة.
    Communications sent during the period under review UN البلاغات المُرسلة خلال الفترة قيد الاستعراض
    Cases sent under the urgent action procedure UN الحالات المُرسلة بموجب إجراء التصرف العاجل
    Just go into your sent files and see if she sent it to herself. Open Subtitles فقط تفقّد ملفاتك المُرسلة لترى إن كانت أرسلته لنفسها.
    Siemion: A SIGNAL THAT WAS sent BY ANOTHER SPECIES TO ONE OF THOSE ANTENNAS Open Subtitles إنّ الاشارة المُرسلة بواسطة نوعٍ آخر لإحدى هذه الهوائيات يُمكن أن تُستَقبل
    So we checked the IP signatures on every email sent and received. Open Subtitles لذا, فحصنا عناوين الرسائل المُرسلة والمُستقبلة
    Considering the means through which he sent us this message, we believe he has top-tier access inside the organisation. Open Subtitles بإعتبار هذه الوسائل المُرسلة في الرسالة نحن نعتقد أنه لديه تصريح أمني عالي داخل المنظمة
    Cases sent under the standard procedure UN الحالات المُرسلة بموجب الإجراء العادي
    373. In a follow-up letter the Special Rapporteur reminded the Government of the three urgent appeals sent in 1996 and other allegations transmitted in 1995 and 1996 to which no replies had yet been received. UN ٣٧٣- قام المقرر الخاص، في رسالة متابعة، بتذكير الحكومة بالثلاثة نداءات العاجلة المُرسلة في عام ٦٩٩١ وبالادعاءات اﻷخرى المُرسلة في عامي ٥٩٩١ و٦٩٩١ والتي لم يرد عليها حتى ذلك الحين أي ردود.
    Cases sent under the standard procedure UN الحالات المُرسلة بموجب الإجراء العادي
    Cases sent under the standard procedure UN الحالات المُرسلة بموجب الإجراء العادي
    The Department would also welcome comments sent to the same e-mail address on the terminology used, the quality of language services and improvement of other services provided to Member States. UN وترحب الإدارة أيضا بالتعليقات المُرسلة على العنوان البريدي نفسه بشأن المصطلحات المُستخدمة ونوعية الخدمات اللغوية وتحسين الخدمات الأخرى المقدمة للدول الأعضاء.
    The Department would also welcome comments sent to the same e-mail address on the terminology used, the quality of language services and improvement of other services provided to Member States. UN وترحب الإدارة أيضا بالتعليقات المُرسلة على العنوان البريدي الإلكتروني نفسه بشأن المصطلحات المُستخدمة ونوعية الخدمات اللغوية وتحسين الخدمات الأخرى المقدمة للدول الأعضاء.
    The Department would also welcome comments sent to the same e-mail address on the terminology used, the quality of language services and improvement of other services provided to Member States. UN وترحب الإدارة أيضا بالتعليقات المُرسلة على العنوان البريدي الإلكتروني نفسه بشأن المصطلحات المُستخدمة ونوعية الخدمات اللغوية وتحسين الخدمات الأخرى المقدمة للدول الأعضاء.
    The Department would also welcome comments sent to the same e-mail address on the terminology used, the quality of language services and improvement of other services provided to Member States. UN وترحب الإدارة أيضا بالتعليقات المُرسلة على العنوان البريدي الإلكتروني نفسه بشأن المصطلحات المُستخدمة ونوعية الخدمات اللغوية وتحسين الخدمات الأخرى المقدمة للدول الأعضاء.
    The Department would also welcome comments sent to the same e-mail address on the terminology used, the quality of language services and improvement of other services provided to Member States. UN وترحب الإدارة أيضا بالتعليقات المُرسلة على العنوان البريدي الإلكتروني نفسه بشأن المصطلحات المُستخدمة ونوعية الخدمات اللغوية وتحسين الخدمات الأخرى المقدمة للدول الأعضاء.
    The Department would also welcome comments sent to the same e-mail address on the terminology used, the quality of language services and improvement of other services provided to Member States. UN وترحب الإدارة أيضا بالتعليقات المُرسلة على العنوان البريدي الإلكتروني نفسه بشأن المصطلحات المُستخدمة ونوعية الخدمات اللغوية وتحسين الخدمات الأخرى المقدمة للدول الأعضاء.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد