"المُزيفة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fake
• counterfeit
• fakes
• counterfeits

They didn't need young girls for fake silver production.
إنهم ليسوا بحجةٍ للفتيات الصغيرات لصنع الفضة المُزيفة.

They're being sold for sex and dying while making fake silver.
تم بيعهم من أجل الجنس.. وماتوا أثناء صُنع الفضة المُزيفة.

Where are we on the fake I.D. badge you recovered?
أين وصلنا بشأن شارة الهوية المُزيفة التي استعدناها ؟

[At one point, a large amount of counterfeit silver enters circulation] [creating a substantial threat to the economy in Joseon.]
عند مرحلة معينة، كمية كبيرة من الفضة المُزيفة دخلت دائرة التوزيع، وخلقَ هذا تهديدًا كبيرًا للاقتصاد في جوسون.

This was a thriving business that manufactured counterfeit cigarette tax stamps until a little over two weeks ago.
كان ذلك عمل مٌزدهر قام بتصنيع الطوابع الضريبية المُزيفة للسجائر منذ أقل من أسبوعين

It's your daddy in your fake living room.
إنه أبيكِ يتواجد بداخل غرفة معيشتك المُزيفة

whose fiancée left him at the altar, so he asked me to be his fake wife because this place is couples only, and it's turning out to be really fun.
الذي تركته خطيبته في مذبح الكنسية وطلب من أني أكون زوجته المُزيفة لأن هذا المكان للأزواج فقط وبعد ذلك أصبح الأمر ممتعًا

My dad's obsessed with his bitchy girlfriend and her fake tits.
والدي مهوسٌ بخليلته المُشاكسة و أثدائها المُزيفة

The more fake silver goes into circulation, the greater the poorer's sufferings become.
كلما دخلت انتشرت الفضة المُزيفة أكثر، كُلما أصبح الفقراء أشد معاناة.

There seems to be more than one group involved in the fake silver manufacturing.
يبدو أن هناك أكثر من مجموعة واحدة تشارك في تصنيع الفضة المُزيفة.

Perhaps a secret place where children make fake silver...
ربُما مكان سري حيث الأطفال يصنعون الفضة المُزيفة...

I believe she was used in the manufacturing of fake silver.
أعتقد أنها اُستغلّت في تصنيع الفضة المُزيفة.

Dragon King Island is where the fake silver is manufactured.
جزيرة ملك التنين، المكان الذي يتم فيه تصنيع الفضة المُزيفة.

So you were investigating the fake silver, too.
إذًا أنتِ تحققينَ بشأن الفضة المُزيفة أيضًا.

They use the girls who cannot be sold for sex because of their age to manufacture fake silver.
بل اللواتي لا يُمكن بيعُهم للجنس بسبب عُمرهم يذهبنّ لصُنع الفضة المُزيفة.

He's the one heading up the fake silver production.
إنه الشخص الذي يترأس إنتاج الفضة المُزيفة.

That's where the clue to the counterfeit silver lies.
المكان حيثُ يمكن الدليل على الفضة المُزيفة.

As I had expected, a formula for manufacturing counterfeit silver along with our silver smelting secrets.
كما توقعت، وصفةٌ لتصنيع الفضة المُزيفة. بالإضافة إلى أسرارنا لصهر الفضة.

If we destroy this, it'll be the end of the counterfeit silver production.
إذا دمرنا هذا، ستكونُ نهاية إنتاج الفضة المُزيفة.

counterfeit silver is usually mixed with iron or copper which is almost one-fifths lighter in its mass.
الفضة المُزيفة عادةً ما تُخلط بالحديد أو النحاس. وهيَ تقريبًا أخفّ بخُمس الكُتلة.

These are the best fakes that I have ever seen.
هذه من أفضل جوازات السفر المُزيفة التي رأيتها في حياتي

Are you saying that the counterfeits are being made in Joseon?
هل تقول أن المُزيفة صُنعت في جوسون؟