| The Commission is expected to elect the third Vice-Chair during its consideration of item 1 of the present provisional agenda. | UN | ويُتوقَّع أن تنتخب اللجنة النائب الثالث للرئيس أثناء نظرها في البند 1 من جدول الأعمال المؤقت هذا. المنصب |
| Third Vice-Chair: Western European and other States | UN | النائب الثالث للرئيس: دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
| The Commission is expected to elect the third Vice-Chair during its consideration of item 1 of the present provisional agenda. | UN | ويُتوقَّع أن تنتخب اللجنة النائب الثالث للرئيس أثناء نظرها في البند 1 من جدول الأعمال المؤقَّت هذا. |
| See paragraph 2. Third Vice-Chairman: H.E. Dr. Jayaraj Acharya (Nepal) | UN | النائب الثالث للرئيس : سعادة الدكتور جاياراج أشاريا )نيبال( |
| Mr. ANDO nominated Mr. Bhagwati and Ms. Chanet for the offices of the third Vice-Chairman and Rapporteur, respectively. | UN | ١ - السيد أندو: رشح السيد باغواتي والسيدة شانيه لتولي منصبي النائب الثالث للرئيس والمقرر على التوالي. |
| Unless I hear any objection, I shall take it that the Committee wishes to elect by acclamation Mrs. Gabriela Martinic as our third Vice-Chairperson. | UN | ما لم أسمع اعتراضا، سأعتبر أن اللجنة ترغب في انتخاب السيدة غابريللا مارتينيك بالتزكية، بصفتها النائب الثالث للرئيس. |
| Third Vice-President: Deputy Faustin Montsoki | UN | النائب الثالث للرئيس: النائب فوستان مونتسوكي |
| Third Vice-Chair: Latin American and Caribbean States | UN | النائب الثالث للرئيس: دول أمريكا اللاتينية والكاريبـي |
| Third Vice-Chair: African States | UN | النائب الثالث للرئيس: الدول الأفريقية |
| The office of third Vice-Chair remained vacant. | UN | وبقي منصب النائب الثالث للرئيس شاغراً. |
| The nomination for the office of third Vice-Chair remained pending until 11 December 2014, when the Western European and other States nominated Luís Pedro Moitinho de Almeida of Portugal for that office. | UN | وبقي الترشيح لمنصب النائب الثالث للرئيس معلقاً حتى 11 كانون الأول/ديسمبر 2014، عندما رشحت دول أوروبا الغربية ودول أخرى لويس بيدرو مويتينو دي ألمايدا من البرتغال لشغل ذلك المنصب. |
| Third Vice-Chair: Eastern European States | UN | النائب الثالث للرئيس دول أوروبا الشرقية |
| Third Vice-Chair: Equatorial Guinea | UN | النائب الثالث للرئيس: غينيا الاستوائية |
| third Vice-Chair | UN | النائب الثالث للرئيس |
| Third Vice-Chairman: H.E. Dr. Khalil Makkawi (Lebanon) | UN | النائب الثالث للرئيس: سعادة الدكتور خليل مكاوي )لبنان( |
| Third Vice-Chairman: H.E. Dr. Khalil Makkawi (Lebanon) | UN | النائب الثالث للرئيس: سعادة الدكتور خليل مكاوي )لبنان |
| Third Vice-Chairman: H.E. Mr. Khalil Makkawi (Lebanon) | UN | النائب الثالث للرئيس: سعادة الدكتور خليل مكاوي )لبنان |
| Third Vice-Chairman: Luis Alberto Padilla (Guatemala) | UN | النائب الثالث للرئيس: لويس ألبرتو بادييا (غواتيمالا) |
| Third Vice-Chairman: Luis Alberto Padilla (Guatemala) | UN | النائب الثالث للرئيس: لويس ألبرتو بادييا (غواتيمالا) |
| Third Vice-Chairperson: Mauritania | UN | النائب الثالث للرئيس: موريتانيا |
| Third Vice-Chairperson: Burundi | UN | النائب الثالث للرئيس : بوروندي |
| third Vice-President, Vancouver Session, 2001 | UN | النائب الثالث للرئيس ، دورة فانكوفر، 2001 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 