The Allies march into the city after four years of Nazi occupation. | Open Subtitles | وصل الحلفاء إلى المدينة التاريخية بعد أربع سنوات من الأحتلال النازى |
Surely that holy name turns to poison in your mouth, Nazi. | Open Subtitles | بالتاكيد هذه الاسماء المقدسه كالسم فى فمك , ايها النازى |
Can you send me the address of the Nazi memorabilia guy | Open Subtitles | هل يمكنك ارسال عنوان تذكارات الرجل النازى |
To the measure that recouped its territory, the Russians discovered the horror of the nazista occupation. | Open Subtitles | مع أستعادة الروس لبعض أراضيهم بدؤا يكتشفون الرعب الذى مثله الأحتلال النازى |
Money that Clausen risked his life to steal from the Nazis to be used to... | Open Subtitles | ليسرقه من النازى ليستخدمه فى , اوه , ماذا قال .. |
They had financed the nazistas, when if it became probable that earned, e now its orders were submitted it without great sadnesses. | Open Subtitles | لقد قاموا بتمويل الحزب النازى عندما رأوا أمكانية وصوله إلى الحكم و الأن أصبح لزاماً عليهم الخضوع لتوجهات الحزب النازى بدون أبداء أدنى قدر من الأمتعاض |
Korbin sturm--He was conscripted into the Nazi party | Open Subtitles | كوريين ستيرم , لقد كان مُجنداً فى الحزب النازى |
Sturm's all the Nazi we can handle at the moment, thanks. | Open Subtitles | ستيرم هو النازى الذى بأمكاننا التعامل معة فى هذة اللحظة , شكراً |
In the galleries there was only the empty grimacing of Nazi painting, Nazi sculpture. | Open Subtitles | فى المتاحف وجدت فقط اشكال من الفن النازى الخاوى الجهم من لوحات أو تماثيل |
All of the Jews under Nazi control were to die - Many of them worked to death. | Open Subtitles | كل اليهود تحت الحكم النازى لابد أن يموتوا ، العديد منهم يعمل حتى الموت |
The Nazi Fuehrer make a quick tour in the conquered nation among the soldiers in captured towns. | Open Subtitles | الدكتاتور النازى يقوم برحله سريعه فى الدوله المُحتله بين الجنود فى المدن الأسيره |
The one on Nazi ciphers, and the other one on nonlinear equations, and I am supremely confident... that there is not a single seminal... or innovative idea in either one of them. | Open Subtitles | تلك الخاصة بشفرات النازى و الأخرى عن المعادلات الغير خطية و أنا على ثقة شديدة |
How could you compare Republicans and Democrats to the Nazi Party? | Open Subtitles | كيف تقارن الجمهوريين والديمقراطيين بالحزب النازى ؟ |
My dear, I don't think anybody's so bad that they deserve to live under Nazi rule. | Open Subtitles | عزيزتى, لا اعتقد ان هناك من هو سئ لدرجة ان يستحق العيش تحت حكم النازى |
That'll be the end of one more Nazi, huh? | Open Subtitles | و هذا سيكتب نهاية واحد آخر من النازى |
- I quite agree. This is the only one we have from the Nazi hoard in Lake Toplitz. | Open Subtitles | تلك الوحيدة التى نملكها من المخزون النازى فى قاع بحيرة توبليتز |
He was conscripted into the Nazi party | Open Subtitles | لقد كان مُجنداً فى الحزب النازى |
They're after loyal Nazi blood | Open Subtitles | انهم يبحثون عن الدماء النازى المُخلص |
In the museums, it only had the emptiness of the painting and nazista sculpture. | Open Subtitles | فى المتاحف وجدت فقط اشكال من الفن النازى الخاوى الجهم من لوحات أو تماثيل |
They had been married or they come back if to marry under the rules of the nazista ritual. | Open Subtitles | فقد تزوجوا للمره الأولى و البعض للمره الثانيه ( كجزء من الظهور بمظهر ( الحاشية فى ظل النظام النازى |
The people of Holland lives under the nazista occupation during four long years. | Open Subtitles | لقد رزح شعب (هولندا) تحت كابوس الأحتلال النازى لأربعة أعوام طوال |
Before the war, Battel, who was trained as a lawyer, had been in trouble with Nazis party officials because he had been decent and polite towards Jews. | Open Subtitles | قبل الحرب "باتل" الذي تدرّب كمحامي كان في مشكلة مع مسئولوا الحزب النازى لأنه كان محترم ومؤدّب نحو اليهود |
The nazistas leaders they had organized a retaliation. | Open Subtitles | على الفور ردت قيادات الحزب النازى |