"الناس الجدد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• new people
• new folks

Unfortunately, honey pie, new people are only new for a day.
للأسف يا عزيزتي الناس الجدد يكونو جدد ليوم واحد فقط

Well, it can't be any of the new people.
لا يعقل أنّ الفاعل مِن الناس الجدد فقد وصلوا للتو

So I'm in the cottage with lots of new people, including two Japanese sisters.
اذن أنا في الكوخ مع الكثير من الناس الجدد بالإضافة إلى أختين يابانيتين

The funny thing about new people and new surroundings?
المضحك بشأن الناس الجدد والأشياء المحيطة بك؟

Well, new people like to do things their way.
حسناً ، الناس الجدد يحبون عملاشيائهمبطريقتهم.

new people, pay attention!
الناس الجدد أنتبهوا واعرفوا ما الذي سيحصل لكم

You can use that instinct of yours to find some new strike with some new people.
يمكنك استخدام تلك غريزة لك للعثور على بعض الإضراب الجديد مع بعض الناس الجدد.

Because life's an adventure about meeting new people.
لأن الحياة مغامرة بشأن مقابلة الناس الجدد

I don't know, I feel like lately you're slipping away from me with this new job and all these new people.
أنا لا أعرف، أشعر مؤخراً أنك تضيعى مني بهذا العمل الجديد . وكل هؤلاء الناس الجدد

You heard her tell how they're going to run the railroad through here, bring in thousands of new people from the east.
لقد سمعتموها تخبر كيف أنهم سيضعوا سكة الحديد عبر هذا المكان تجلب الآلاف من الناس الجدد من الشرق

He is telling how we journeyed across the waters to a new land, and of the new people we have met.
إنه يحكي كيف سافرنا عبر البحار إلى الأرض الجديدة وعن الناس الجدد الذين قابلناهم

Many million new people with no work.
الملايين من الناس الجدد بلا عمل.

I met some new people today at work.
لقد قابلت بعض الناس الجدد في العمل

I don't get out and meet a lot of new people.
لا أخرج وأقابل العديد من الناس الجدد

Well, I'm working with some new people.
حسناً ، أعمل مع بعض الناس الجدد

I'm doing better with new people. Like Carla, for instance.
أنا أجتهد كثيراً مع الناس الجدد مثل (كارلا), كمثال

Even I am a bit nervous around new people.
حتى انا اتوتر امام الناس الجدد

Sorry. Sometimes she's nervous around new people.
معذرةً احيانا تخاف من الناس الجدد

Good. Forgive me, I'm just always suspicious of new people.
سامحنى أنا دائماً أشك فى الناس الجدد

From his headquarters in Peking... the Chairman, Mao Tse-tung, was triumphantly proclaimed leader... of the new people's Republic of China.
مِنْ مقرِه في بكين... الرئيس، ماو تيسونج، أعلنَ زعيمَ بانتصار... الناس الجدد فى جمهورية الصين

With the new folks joining us, I figure we better limit people's access to the guns.
بعد انضمام الناس الجدد الينا، أرى أن نحد من إمكانية وصول الناس للأسلحة