"الناس الذي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• people who
• the people
• people that
• people you
• people we
• people he
• people are

People in the desert, people in refugee camps, people who have nothing could suddenly have access to everything.
الناس في الصحراء وفي مخيمات اللاجئين الناس الذي لا يملكون شيء يمكنهم فجأة الوصول لأي شيء

people who climb things, people who climb rocks... which is a ridiculous thing to do if you aren't being chased by something.
الناس الذي يتسلقون الأشياء الناس الذي يتسلقون الصخور هو شيء سخيف أن تقوم به إلا إذا كان هناك ما يطاردك

Some people who don't like their life make work their life.
بعض الناس الذي لايحبون حياتهم يجعلون العمل هو كل حياتهم

I want all the people I love to be there.
أنا أُريد من كلّ الناس الذي أحبهم أن يتواجدوا

So has Linda, and half the people who work here.
لَهُ ليندا لذا، ونِصْف الذي الناس الذي يَعْملُ هنا.

But the people that paid for this job have a multinational oil concession... riding on us getting that girl.
لكن الناس الذي دفعوا ثمن هذا العمل لديهم امتياز نفطي دولي سيعتمد ذلك على اختطافنا لتلك الفتاة

Do you always handcuff people you wanna talk to?
هل دائما تقيد ايدي الناس الذي تسعى لمحادثتهم

Most people who confess to such herendus crimes didn't do it
اكثر الناس الذي يفعلون مثل هذه الجرائم لا يعترفون بها

Always do the right thing and stop the people who don't
دائماً قم بالشيء الصحيح و أوقف الناس الذي لا يفعلونه

And those people who busted up the shop... that's what they wanted?
وهؤلاء الناس الذي افلسوا المحل . هل هذا ما أرادوة ؟

It's the people who spent 20 years lying to you.
إنما من الناس الذي أمضوا 20 عاماً يكذبون عليك

Ok, the people who did this are thinking the same thing.
حسنٌ، الناس الذي فعلوا ذلك بها يفكرون حالياً بنفس الشئ

Sure, I could think of two people that would enjoy that.
متأكّد، أنا يمكن أن أفكّر بإثنان الناس الذي يتمتّعون بذلك.

Half the people that work up there are the walking dead anyway.
النِصْف الذي الناس الذي يُثيرُ هناك المشي ميت على أية حال.

Those people that I was with, they say they're my friends, but they're not.
هؤلاء الناس الذي كنت معهم ويقولون أنهم أصدقائي

Sometimes the people you had in your life before you became famous just don't fit anymore.
أحيانا الناس الذي كانوا في حياتك قبل أن تكوني مشهورة لم يعودوا مناسبين

Unfortunately, the number of people we can trust is getting smaller by the day.
للأسف، عدد قليل من الناس الذي نثق فيهم يقل بمرور الايام

The best way to knock your opponent off-kilter is to make him uncertain about the people he trusts most.
الطريقة الأفضل كي تبعد منافسك كل البعد هو جعله غير واثق في الناس الذي يثق فيهم جداً

Do you have any idea how many people are tying to kill us?
أتعرفين كم عدد الناس الذي يحاولون قتلنا في هذا الوقت؟