"الناس السود" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• black people
• black folks
• people of color

Justin doesn't even like black people in the house.
جاستن لا يحب وجود الناس السود في المنزل.

But there's a way that certain white people talk to black people.
لكن هنالك طريقة يستخدمها .أشخاص بيض معيّنون للحديث مع الناس السود

You do know black people got hobbies too, right?
أنتِ لا تعرفين أن الناس السود لديهم هوايات أيضاً ,أليس كذلك ؟

It's like how black comedians get the biggest laughs from black people, whereas white people be all like...
انه يشبه حصول الكوميديين ألسود على ضحك أكثر من الناس السود بينما الناس البيض يقولون

It's funny how black folks on the sidelines are always the ones questioning loyalty.
من المضحك كيف أن الناس السود على هامش دائما هم الذين يشككون بالولاء

"Oh my God, do black people even eat soup?"
"يا إلهي هل الناس السود يشربون الحساء حتى"؟

Who are any of us to testify as an expert as to what words black people can or cannot handle?
والذي ممكن أن دلي بشهادته لكونه خبيراً فيما يستطيع أو لايستطيع الناس السود تحمّله؟

So his heart, and his compassion for people, was bigger than just black people and I think that's important to know.
كان أكبر من فقط الناس السود وأعتقد ذلك مهم لمعرفة

We flew Air Zaire. All black people, all black pilots.
طرنا لزائير كل الناس السود, كل الطيارين السود

The Belgians used to put the German Shepherds on the black people.
البلجيكيون كانوا يضعون الرعاة الألمان على الناس السود

Only thing that makes me more angry than racism, only one thing makes me more angry than racism, is black people that are shocked at racism.
شيء واحد يزيد الغضب أكثر من العنصرية هناك شيء يثير غضبك أكثر من العنصرية هو الناس السود الذين يصدمون من العنصرية

There's a reason black people think vegetables are lucky.
هناك سبب أن الناس السود أن الخضار تجلب الحظ

black people learn how to read, and we all miraculously come to the same conclusion?
الناس السود يتعلمون كيف يقرأون وجميعنا نحصل على نفس الخاتمة ؟

black people run fast, but problem even faster.
الناس السود يهربون بسرعة لكن المشاكل اسرع

Man, you're coming in real time or you're coming in black people time?
هل ستأتي في الوقت الحقيقي أم في وقت الناس السود ؟

You know how, uh, sometimes two, uh, black people... will make an albino baby?
أتعلمون بأنه أحيانا 2 من الناس السود قد يرزقون بطفل مبرص

Is that his big plan, to get black people to eat junk food?
هل هى خطتة الجهنمية حتى يأكل الناس السود الطعام الفاسد

What I'm saying is, is that black people need to stop lying.
ما اريد قوله ، ان على الناس السود ان يكفوا عن الكذب

They hire white folks and bend black folks
يستأجرون النّاس البيض ويبعدون الناس السود

black folks... half of'em are too lazy to vote, and the other half can't vote'cause they're felons.
الناس السود نصفهم كسولين للغاية ليصوتوا والنصف الأخر لا يستطيع لأنهم مدانين

My mom says you guy only go after people of color.
أمي تقول أنكم تطاردون الناس السود