"الناس المجانين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• crazy people
• mad people
• insane people

Not while we're being hunted down by crazy people.
ليس بينما نحن عقّب من قبل الناس المجانين.

You need something people can see, visual stimulation, and believe me, there is nothing more stimulating than crazy people.
تحتاجين لشيء يستطيع رؤيته الناس بتحفيز بصري وصدقيني, لا يوجد شيء مُحفز أكثر من الناس المجانين

There are crazy people around here.
‫هناك الكثير من الناس ‫المجانين في جواركم

At least on the prison bus, the crazy people are handcuffed.
على الأقل في حافلة السجن الناس المجانين مقيّدون

You want to continue to live here with these mad people?
أتريد الأستمرار بالعيش مع أولئك الناس المجانين ؟

These used to put insane people in these things. And no matter how much of a raving lunatic you are, after an hour, you're, like, super chill.
هذه تستخدم لوضع الناس المجانين فيها ومهما كانت حالة جنونك فبعد ساعه ستكوني هادئة جداً

They think crazy people are what we call holy...
.. هم يعتقدون بأن الناس المجانين كما نطلق عليهم نحن

But even crazy people can sometimes tell the truth, can't they?
لكن حتى الناس المجانين في بعض الاحيان يقولون الحقيقة

But, you know, it's like... all these crazy people in my mily are in this insane free fall and completely incapable of being happy.
الامر كأنه كل أولئك الناس المجانين في عائلتي ينهارون و غير قادرون على أن يكونون سعداء

Because if crazy people can't be at greendale,
لأن الناس المجانين لايستطيعون البقاء عند قرانديل

Well, yes, a lot with crazy people, but not that kind of crazy.
حسنا نعم الكثير مع الناس المجانين لكن ليس بذلك النوع من الجنون

Please, Mr. Dr. psychiatrist, sir, please don't send my best friend to crazy people jail.
أرجوك يا سيدي الدكتور النفسي الطبي أرجوك لا ترسل أعز أصدقائي إلى سجل الناس المجانين

Wait. Isn't a sanctuary where they lock up crazy people?
انتظرو , اليس ملاذا المكان الذي ينحبس فيها الناس المجانين ؟

Hey. You bring me some more crazy people to fix?
هي.انت تجلب لي المزيد من الناس المجانين لاصلاحهم

That may be true, but crazy people do ride the bus.
هذا قد يكون صحيحا ولكن الناس المجانين يركبون الباص

The only crazy people in this room are these three.
الناس المجانين الوحيدين هنا هؤلاء الثلاثة

Just watching all the rollerbladers and musicians, laughing at the crazy people...
كنا نراقب الناس والموسيقين ونسخر من الناس المجانين

But crazy people can be very persuasive.
لكن الناس المجانين يمكن أن يكون مقنع جدا.

He's alive! He's there with those crazy people!
إنه حيّ، إنه هناك مع هؤلاء الناس المجانين

All the mad people from Chandni Chowk have moved in here.
كُلّ الناس المجانين مِن ْساحة جاندى جائو هنا.

There's all kinds of mad people roaming around this neighborhood.
هناك كثير من الناس المجانين . يتجولون في هذا الحي في هذه الأثناء

...you'll say that all insane people say the same.
. . أنت ستقول بأنّ كلّ الناس المجانين يقولون نفس.