"الناس سوف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• people will
• people would
• People are gonna
• people are going to
• folks will
• People gonna

It is amazing what people will tell you with a few phone calls and a kind voice.
ومن المدهش ما الناس سوف اقول لكم مع عدد قليل من المكالمات الهاتفية وصوت الرقيقة.

I don't know how many people will have read my tweet.
أنا لا أعرف كم من الناس سوف قرأت بلدي سقسقة.

Oh, you're right. people will think I'm a gold digger.
أنت محق , الناس سوف يعتقدون أنني طماعة بمالة

I would've thought that you, of all people, would get that.
لقد ظننت أنك من بين كل الناس سوف تفهم ذلك

Well, more People are gonna get this disease before we ever catch this guy, so what are we gonna do, just write them off?
حسناً، المزيد من الناس سوف يصابوا بهذا المرض قبل أن نتمكن من القبض على هذا الشخص، لذا ماذا سوف نفعل، فقط نسقطهم؟

If it's cheap, people will come and buy it.
إذا كانت رخيصة، الناس سوف تأتي وتشتري منه.

You'll have so many people will be coming to the games.
سيكون لديك الكثير من الناس سوف تكون قادمة إلى الألعاب.

That people will pay for a party in the dorms.
أن الناس سوف تدفع ل طرفا في مساكن الطلبة.

He won't stand trial. people will see his face.
اانه لن يصمد للمحاكمة الناس سوف يرون وجهه

You let your ego drive the boat, people will get dead.
إذا دعيت لغرورك بقيادة هذه الغواصة, بعض الناس سوف يموتون.

You think people will pay money to see these clowns fight?
أتعتقد أن الناس سوف يدفعون المال لرؤية هؤلاء المهرجين يتقاتلون؟

If Al-Zuhari gets his hands on this, thousands of people will die.
اذا وضع ال زهري يديه عليه الآلاف من الناس سوف يموتون.

but if it kills you, people will never learn.
ولكن إذا كان يقتلك, الناس سوف تتعلم أبدا.

Eventually one of those people will extenguish the other one
في نهاية المطاف أحد هؤلاء الناس سوف يمحي الآخر

We even gave it some of your facial features so people will forever associate you with the character.
نحن حتى أعطاه بعض من ملامح وجهك من الناس سوف المنتسبين إلى الأبد لكم مع الحرف.

If you pull that lever, these people will die.
إذا سحب هذا رافعة، هؤلاء الناس سوف يموتون.

You know not many people will take in a stranger and be so generous.
أتعلم وليس الكثير من الناس سوف يدخلون شخص غريب ويكونوا كرماء معه

Wouldn't cause mass causalities, but thousands of people would get sick.
لن يتسبب في دمار شامل لكن آلاف الناس سوف يمرضون

But I mean, do you think people would actually go for that?
ولكن أعني، هل تعتقد أن الناس سوف تذهب في الواقع لذلك؟

I mean, millions of People are gonna buy this machine.
أعني، هناك ملايين من الناس سوف تشتري هذا الجهاز

people are going to be upset about this pardon, but when I look at the facts of Shaun's case,
الناس سوف تكون مستاء حول هذا العفو، ولكن عندما أنظر إلى الحقائق من قضية شون،

It's the first thing folks will grab if there's a run on the place.
هو أول شيء الناس سوف انتزاع إذا كان هناك تشغيل على المكان.

People gonna copy my moves until the Earth go dark, you understand?
الناس سوف تقلد حركاتي إلى يوم الدينونة، أتفهمني؟