"الناس عندما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• people when
• when people
• when they
• when their

Yeah, the fakes, people like Justine and Taylor, they just prey on people when they're at their most vulnerable.
نعم، مزيفة، الناس مثل جوستين وتايلور، أنها مجرد فريسة على الناس عندما يكونون في الفئات الأكثر ضعفا.

To use people when necessary then throw them away like old shoes.
استغلال الناس عندما يكونون مفيدين ثم التخلص منهم مثل حذاء قديم

You abandon people when they need you the most.
تهجر الناس عندما يكونون فى أشد الحاجه لك

We know that when people have a voice in their future they are less likely to blow themselves up in suicide attacks.
ونحن نعرف أن الناس عندما يكون لهم صوت في تقرير مستقبلهم ليس من المرجح أن يفجروا أنفسهم في هجمات انتحارية.

It's funny when people get squirted in the eye.
لانه من المضحك يضرب اعين الناس عندما يتدفق

It's easy to judge people when you know nothing about them.
من السهل وضع الأحكام على الناس عندما لانعلم عنهم شيئاً

Do you really think you can run this estate, boy, feed the people when they're hungry, clothe them when they freeze?
هل تعتقد حقا أنه يمكنك أن تدير هذه الأرض، أيها الولد تغذي الناس عندما يكونوا جائعين، تكسوهم عندما يبردون؟

I hope I'm nicer to the people when I'm your age.
أتمنى أن أكون ألطف مع الناس عندما أكون في عمرك

I know. It's where they put people when they die.
اعلم, اليست المكان الذي يضعون فيه الناس عندما يموتوا؟

No.'Cause I just try to be really, really honest with people when I think that they suck, you know?
لا, فقط بسبب أنني أحاول أن أكون صادقة جداً جداً مع الناس عندما أظن أنهم سيئين, أتعلمين ؟

On the one hand, their work can help protect people when their lives or rights are threatened or whose work is being unduly hindered.
فمن جهة، يمكن لعملهم أن يساعد في حماية الناس عندما تتعرض أرواحهم أو حقوقهم للتهديد أو يعرقل عملهم دون موجب.

Well, the police just want to arrest people when they're breaking the law.
الشرطة تريد القبض على الناس عندما يخالفون القانون

I can't see people when he gives me the medicine.
أنا... لا أستطيع أن أرى الناس عندما يعطيني الدواء.

Is to protect people when it's hard, not when it's easy!
هو حماية الناس عندما يكون الامر من الصعب ذلك ليس عندما يكون الامر يسيراً

You're called Hugs because you stab people when you hug them, yet you don't want to cuddle.
يسمونك هاغس لانك تطعن الناس عندما تعانقهم ليس بعد الآن لن تريد ان تطعن

What it really boils down to when people look up to this person, who is asking them to risk their lives to go into combat, is what is motivating that person.
أهمّ مايتطلع له الناس عندما ينظرون لذلك الشخص الذي يطلب منهم المُخاطرة بحياتهم بالذهاب إلى قتال

So from now on, when people Google our name, I'd rather they see,
ولذا من الآن، أفضل أن يقرأ الناس عندما يبحثون عنا في الإنترنت

I think when people see the savings on their utility bill and when they see how it saves the environment, they will be sold.
أعتقد بأن الناس عندما يرون فائدتها في تقليص الفواتير وعندما يرون كيف انه ينقذ البيئة فسوف يقتنعون ؟

Because when people are going through a crisis, they're looking for hope.
لأن الناس عندما يعبرون مأساتهم فأنهم يبحثون عن الأمل

It would be extraordinarily beautiful when people enter the town because we will have floodlit flags of all the formerly white nations of Europe.
سيكون غاية بالجمال لدى الناس عندما يدخلوا البلدة سيكون لدينا أعلام مضاءة لجميع الدول الأوروبية ذات العرق الأبيض