"الناس فى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• people in
• The people at
• The people of
• people on
• people of the
• people from

Okay, look, the point is that people in this town are too sensible to fall for this nonsense.
حسناً وجهة نظرى هى أن الناس فى هذه البلده عقلاء جداً من أن يستمعوا لهذا الهراء

You know, he doesn't have many people in his life.
أتعرف ، ليس لديه العديد من الناس فى حياته

She had the gun that killed the people in that trailer.
لقد كان لديها تلك البندقيه التى قتلت الناس فى المقطوره

My dear Miss Winthrop, what possible reason... could The people at the Madeleine Hotel have for such a conspiracy?
عزيزتى الأنسة وينثروب, ماهو السبب المحتمل لكى يقوم الناس فى هذا الفندق بمثل هذه المؤامرة؟

To repay your Royal Grace concerning The people of Joseon, this subject has something to tell you.
حتى أرلك لكِ كرمكِ الملكي بحياة الناس فى جيسون، فخادمكِ المتواضع لديه شىء يخبركِ به.

Frankly, I prefer to find people in perfect mental health.
بصراحة, أفضل ان أجعل الناس فى الصحه العقليه المثاليه.

You put these people in danger. The people I care about.
لقد وضعت هؤلاء الناس فى خطر الناس الذين يهمنى أمرهم

the people in her neighborhood may take a different view.
الناس فى حيها قد يكون لديهم وجهه نظر اخرى

Okay, only a handful of people in the world know how to read this computer language.
حسنا، فقط قلة من الناس فى العالم تعرف كيفية قراءة هذه اللغة الكمبيوترية

I should consider encasing people in plastic.
يجب أن أخذ بعين الاعتبار حبس الناس فى البلاستيك

You know how people in this field aren't interested in me anymore...
و تعرف ان الناس فى هذا المجال لم يعد لديهم اهتمام بي بعد الان

That he had hit people in the past but he had never stabbed anyone.
وانه ربما كان يضرب الناس فى الماضى لكنه لم يطعن اى شخص ابداَ

I mean, seriously, of all the people in the world?
أعنى ، بصدق، من بين كل الناس فى العالم ؟

Mind you, the behaviour of some people in our so-called civilised society is often no better.
على فكرة, ان سلوك بعض الناس فى ما يسمى بمجتمعنا المتحضّر فى اغلب الأحيان ليسوا الافضل

These people in the photo, have them confirm the time frame.
على الناس فى الصورة ويؤكدون وقت التقاط الصورة

Your Majesty, there is a group of people in your kingdom who are disloyal.
جلالتك هناك مجموعة من الناس فى ممكلتك غير مخلصين

people in this town... say a lot they don't mean, congressman.
الناس فى هذة المدينة يقولوا اشياء كثيرة لا يعنوها , عضو الكونجرس

Punching people in the face sucks now that I can feel it.
أصابة الناس فى وجههم مقرف الآن هذا ما أشعر به

However, the law here tells me that a man released by the will of The people at a holy festival cannot thereafter be given a capital punishment.
القانون هنا يقول لى هذا رجل حرر بفضل الناس فى احتفال مقدس .لن يحصل على عقاب كبير

Look, Al, all I care about is that if I do what I say, you will leave The people of Berk in peace.
انظر يا آل كل ما اهتم به هو اذا فعلت ما اقول سوف تترك الناس فى بيرك فى سلام

They get paid to put people on the spot.
يدفعون لهم ليضعون الناس فى موضع المشتبه بهم

Because we people of the mountains believe... vampires live at the castle.
لان الناس فى الجبال يعتقدون ان مصاصي الدماء يعيشون فى القلعة

The people from that house will not treat you well. Just live the way you originally do.
إن الناس فى هذا المنزل لن يعاملوكِ أبدا بشكل جيد . فعيشى مثلما تعودتى