"الناس كل يوم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• people every day
• everyday people

Lack of knowledge kills thousands of people every day.
فالافتقار إلى المعرفة يقتل آلاف الناس كل يوم.

You know, as a lawyer, well, I help people every day.
كما تعلمون , انا كمحامي اقوم بمساعده الناس كل يوم

I mean, I serve people every day in the restaurant, and I thought I was finally gonna get a chance to feel like a wealthy upstairs lady.
أعني، أخدم الناس كل يوم في المطعم، وأعتقد أنني كنت ستحصل أخيرا على فرصة أن يشعر وكأنه سيدة غنية في الطابق العلوي.

I've lost count of the people I hurt and still I hurt people every day.
لقد نسيتُ عدد الأشخاص الذين آذيتهم. ومع ذلك أستمر بإذاء الناس كل يوم.

Ignorance that we deal with, with everyday people.
شخصية مجهولة هى التى يتعامل معها الناس كل يوم

Selfish? I've dedicated my life to helping people every day.
انانية انا كرست حياتي لمساعدة الناس كل يوم

Guess we learn something new about people every day.
أظن أننا نتعلم أشياء جديدة حول الناس كل يوم.

I'm such a hypocrite. I tell people every day how important it is to eat right and to exercise.
أنا منافقة لإخباري الناس كل يوم عن مدى أهمية الأكل الصحي والرياضة

Part of a big orchestra with all those rules and the bureaucracy, and all the same people every day.
أن تكونين جزء من فرقة موسيقية كبيرة مع كل تلك القواعد والروتين ونفس الناس كل يوم

I bring you people every day. What do I ever get in return?
كنت أحمل الناس كل يوم ولم أحصل على تعويض؟

I mean, you're a musician, and here you are going through life, passing people every day, and no one knows that inside, you're this golden god.
انا اعني, انك موسيقي وها انت, يمر بك الناس كل يوم ولا احد يعلم ان بداخلك هذا الفنان الذهبي

While the threat of weapons of mass destruction is awesome, small arms and light weapons are killing people every day at a rate that, cumulatively, amounts to monumental destruction.
فبالرغم من أن خطر أسلحة الدمار الشامل مرعب، فإن الأسلحة الصغيرة والخفيفة تقتل الناس كل يوم وبمعدل يضاهي بشكل تراكمي دمارا ضخما.

I mean, that's thousands of people every day.
أعني هناك آلاف من الناس كل يوم

Even businessmen that rob, steal and cheat people every day even they have to pay taxes.
حتى رجال الأعمال الذين يسرقون ، يسطون ويغشون الناس كل يوم ... حتى هؤلاء يدفعون الضرائب

I exploit people every day of the week on my show.
أنا أستغل الناس كل يوم في برنامجي

I help people every day.
أنا أساعد الناس كل يوم

You spy on people every day.
أنت تتجسس على كل الناس كل يوم

Animals eat people every day.
الحيوانات تأكل الناس كل يوم.

I see many people every day...
أرى العديد من الناس كل يوم

We hunt these people every day.
نحن نصطاد هؤلاء الناس كل يوم