"الناس لم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• people didn't
• people don't
• people haven't
• people never
• people have
• people did not
• people were not
• people had not been
• people hadn't
• people couldn't
• people not
• folks didn't
• people aren't
• people weren't

If people didn't like you, you wouldn't have caught so many diseases.
لو لم يحبونك الناس لم تحصل على كل هذه الامراض الجنسية

These people didn't all just die. They were executed.
هؤلاء الناس لم يموتوا فحسب بل تم أعدامهم

These people don't look like they were that advanced.
هؤلاء الناس لم يكونوا متقدمين الى هذه الدرجة

These people haven't even gotten to know me properly.
هؤلاء الناس لم يعرفونني جيدا إلى حد الآن

The sheer breadth of change and people-focused development have created new social realities, as well as demands from people never heard before.
وأوجد نطاق التغيير والتنمية المرتكزة على البشر واقعا اجتماعيا جديدا، كما أوجد طلبات من الناس لم يسمع بها من قبل.

Even in countries where economic growth has been maintained, large numbers of people have not partaken of its benefits.
بل وحتى في البلدان التي حافظت على نموها الاقتصادي، ثمة أعداد كبيرة من الناس لم ينلها نصيب من فوائد هذا النمو.

...I would say that these people did not die from depressurization.
أود أن أقول أن هؤلاء الناس لم يموتوا من انخفاض الضغط.

But these people didn't force me to be with them.
ولكن هؤلاء الناس لم .يجبروني على أن أكون معهم

There were some bad harvests. Lot of people didn't make it.
كان هنالك بعض الحصاد السيئ بضع من الناس لم يعملو

I didn't do anything that people didn't want me to do.
أنا لم أفعل شئ ذلك الناس لم يريدوني أن أفعل

I just didn't understand why people didn't expect more Out of life.
أنا فقط لم أفهم لماذا الناس لم تتوقّع المزيد عن الحياة

It's not my fault people didn't do their jobs.
انها ليست غلطتي أن الناس لم يقوموا بعملهم

- But Life is Short, maybe some people didn't think was so good, but that's by the by.
ولكن الحياة قصيرة، وربما بعض الناس لم أكن أعتقد كان ذلك جيدا، ولكن هذا من قبل.

But poor people don't think about this any more.
ولكن الناس لم يعودوا يفكرون بهذا بعد الآن.

It's a commentary on how people don't even know why they're angry anymore.
إنه تعليق على كيف أن الناس لم يعودوا يعرفون سبب غضبهم.

Look, half of these people haven't even graduated high school, okay?
أنظر , نصف هؤلاء الناس لم يتخرجوا من الثانوية ,موافق؟

Most people haven't seen their father murdered before their eyes.
أغلب هؤلاء الناس لم يروا والدهم قد قُتل أمام أعينهم

CORDELlA: Some people never know one day of joy. You're lucky.
بعض الناس لم يعرفوا البهجة ولو ليوم واحد, أنت محظوظ

Well, those people have never met Lemon Breeland.
حسنا , هؤلاء الناس لم يقابلوا ابدا ليمون بيرلاند

But these people did not come here for a history lesson.
لكن هؤلاء الناس لم يأتوا إلى هنا من أجل درس تاريخ.

It was clear that people were not happy with what was going on.
وكان واضحا أن الناس لم تكن سعيدة مع ما كان يجري.

And after that, we find out that the people had not been informed about that confiscation.
وبعد ذلك نكتشف أن الناس لم يتم إبلاغهم بشأن هذه المصادرة.

Now, these people hadn't voted in any of these elections, so...
الآن، هؤلاء الناس لم يصوتوا في أي من تلك الإنتخابات، لذا...

When we got here, these people couldn't even achieve nuclear fusion.
عندما وصلنا هنا، هؤلاء الناس لم يستطيعوا تحقيق الإندماج النووي

Do these people not recognize Bumpy Johnson?
هل هؤلاء الناس لم تتعرف على بومبي جونسن؟

But lots of folks didn't like that idea.
لكن العديد من الناس لم تعجبهم تلك الفكرة

I'm surprised that people aren't calling you by your nickname.
انا متفاجئ ان الناس لم ينادوك باسمك المختار

And to think, some people weren't even sure you were qualified.
وللاعتقاد ، بأن هناك بعض الناس لم يكونوا متأكدين حتى