"الناس يصرخون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• people screaming
• people shouting
• people scream
• people are screaming

I mean, like people screaming, running for their lives, blood, killing, maiming kind of bad?
أعني ، الناس يصرخون يهربون لينجو بحياتهم دماء ، قتل ، تشوية هذا النوع من السوء

[woman 2] A huge crowd has gathered near the building site, many of them family members looking for loved ones, and they say they can still hear people screaming from underneath the rubble, crying out for help.
وقد تجمع حشد كبير قرب مبنى، العديد من العائلات بحثا عن ذويهم، ويقولون لك ما زلنا نسمع الناس يصرخون

I'd rather face Mississippi and those people screaming at me and maybe getting shot after I go to California.
أفضّل أن اواجه ميسيسبّي وأولئك الناس يصرخون في وجهي وربما اصاب بطلقة نارية , بعد أن أذهب لكاليفورنيا

I heard people shouting, so I looked out this window, and there were two boys fighting.
سمعتُ الناس يصرخون فنظرتُ عبر تلك النافذة و كان هنالك فتيان يتشاجران

people scream for all kinds of reasons.
الناس يصرخون لشتى الأسباب

people are screaming to be let back in.
الناس يصرخون إستجداءا للعودة للمدينة

There was about five or ten minutes of just people screaming at him.
. كانت 5 أو 10 دقائق . و الناس يصرخون له

people screaming your name, hot women throwing themselves at you.
الناس يصرخون باسمك, النساء المثيرات يتهافتن عليك.

"They were, the people screaming - all the people, you know
هم كانوا يصرخون - أنت تعرف كلّ الناس يصرخون -

It's like, you work your ass off all day. people screaming at you.
انه يشه أنك تعمل طوال اليوم بكده و الناس يصرخون بك

It's the bloodiest-- blood everywhere, things shooting out, people screaming, stuff getting torn and sewed together.
الدم في كل مكان والأشياء و إطلاق نار الناس يصرخون والأمتعة ممزقة والمخاض معا

- (ALARM BLARING) - (people screaming)
- [إنذار التنبيه] - [الناس يصرخون]

[somber music] [growling] [people screaming]
[موسيقى سومبر] [الهدر] [الناس يصرخون]

people screaming...
وكان الناس يصرخون...

(three gunshots, people screaming)
(ثلاثة أعيرة نارية، الناس يصرخون)

(LOUD CRASHING) (people screaming)
(تحطمها بصوت عال) (الناس يصرخون).

(people screaming)
(الناس يصرخون).

(EXPLOSION) (people screaming)
(الانفجار) (الناس يصرخون).

(people shouting) (Police radio chatter)
(الناس يصرخون) (الشرطة الثرثرة الراديو)

♪ and really make the people scream ♪
♪ و تجعلي جميع الناس يصرخون ♪

It's hot, people are screaming in your face.
الجو حار , الناس يصرخون في وجهك