Some people do bad things. They make bad decisions. | Open Subtitles | بعض الناس يفعلون أشياء سيئة آتخذوا قرارات سيئة |
Sometimes people do desperate things to get someone's attention. | Open Subtitles | في بعض الأحيان الناس يفعلون يائسه ليحظون بالأهتمام |
I mean, this is not how people do this. | Open Subtitles | أقصد , ليس بهذي الطريقه الناس يفعلون هذا |
people do that all the time. They send in checks. | Open Subtitles | الناس يفعلون هذا طوال الوقت هم يرسلونها في شيكات |
Like I said, guilt makes people do all k... | Open Subtitles | ..كما قلت ، إن الذنب يجعل الناس يفعلون |
Sometimes anger makes people do unfortunate things. | Open Subtitles | الغضب يجعل الناس يفعلون أشياءً مؤسفة أحياناً. |
He'll collect the DNA and do whatever NSA people do with a head, and then it's done, it's over. | Open Subtitles | انه قادم الآن. وتفعل ما نسا الناس يفعلون مع رئيس، ومن ثم يتم ذلك، انتهى. |
I can make people do anything I say. | Open Subtitles | استطيع ان اجعل الناس يفعلون اي شيئ اقوله |
people do things for all sorts of reasons, don't they? | Open Subtitles | الناس يفعلون أشياء لجميع أنواع الأسباب، أليس كذلك؟ |
I mean, you could, but a lot of people do that, and then you'll have to be splitting the pot a bunch of ways, and then, you won't even have enough money to cover first month's rent, | Open Subtitles | أقصد , يمكنك ذلك , ولكن الكثير من الناس يفعلون ذلك وعندها سيكون عليكِ أن تقتسمي الجائزة على أكثر من نحو , وبعدها |
people do that in old movies, talk to gravestones in cemeteries. | Open Subtitles | الناس يفعلون ذلك في الأفلام القديمة يكلّمون شواهد القبور في المقابر |
Sometimes... people do something in the moment that seems to make sense, but later on doesn't. | Open Subtitles | أحيانا الناس يفعلون أمورا في هذه اللحظات يظنوها صحيحة ولكن بعدها لا تكون كذلك |
Look, people do what they have to do to survive out here. | Open Subtitles | انظر، الناس يفعلون ما يجب عليهم فعله حتى يظلوا على قيد الحياة هنا |
(Huffs) It makes people do unimaginable things. | Open Subtitles | يجعل الناس يفعلون أشياء يعجز المرء عن تخيلها |
No. Evil spirits don't kill. people do. | Open Subtitles | كلاّ، الأرواح الشرّيرة لا تقتل، بل الناس يفعلون ذلك. |
Honey, I am an expert at making people do things with a gun to their head. | Open Subtitles | يا عزيزي، أنا خبيرة بجعل الناس يفعلون أشياء وهناك سلاح مصوب نحو رؤوسهم |
But we could learn to get along. Hmm. people do. | Open Subtitles | لكن نستطيع تعلم التعايش معاً الناس يفعلون ذلك |
people do a whole lot of stuff to gain their wealth. | Open Subtitles | الناس يفعلون الكثير من الاشياء . لكي يكسبون ثروتهم |
A lot of people are doing it. | Open Subtitles | ولابد أن هناك العديد من الناس يفعلون ذلك |
With fear on your side, you can get people to do anything. | Open Subtitles | بالخوف تستطيع أن تجعل الناس يفعلون أي شئ |
people doing things you can't explain, things that seem impossible. | Open Subtitles | الناس يفعلون اشياء لايمكنكم تفسيرها أشياء تبدو مستحيلة |
You're a victim. You let people fuck you. | Open Subtitles | انت ضحيه تترك الناس يفعلون ما يشاءون بك |