"الناس يموتون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• people die
• People are dying
• people dying
• people died
• people were dying
• People are dead

I send you out there before you're ready, people die.
أنا أرسلك هناك قبل أن تكون مستعد، الناس يموتون.

Get a lot of people die in there, do you?
الحصول على الكثير من الناس يموتون هناك، أليس كذلك؟

people die at random from the call log, right?
الناس يموتون عشوائياً من سجلّ المكالمة صحيح ؟

Because People are dying, councilwoman, right here in this building.
لأن الناس يموتون أيتها العضوة هنا في هذا البناء.

It's part of something bigger. A lot of People are dying.
أنها جزء من شئ كبير جداً والكثير من الناس يموتون

He remained conscious and saw people dying near him.
وظلّ واعيا وشاهد الناس يموتون على مقربة منه.

people die, we pay. People crash cars, we pay.
الناس يموتون ونحن ندفع الناس يتصادمون ونحن ندفع

It happens. Plenty of people die like that. Why don't you
الأمور تحدث، الكثير من الناس يموتون بهذه الطريقة، لمَ لا؟

If a server goes down or a partner's computer crashes, people die.
إذا تعطل سيرفر ما أو تحطمت إحدى حاسبات العملاء. الناس يموتون.

Which is a nice way of saying people die too quickly to spread the disease too far.
و هذه هي الطريقة اللطيفة لقول أن الناس يموتون بسرعة كبيرة لكي ينتشر المرض أكثر.

How would you tell your son that you let these people die without doing absolutely everything in your power to save them?
كيف ستخبر إبنكَ إنّكَ تركت هؤلاء الناس يموتون ؟ دون أن تفعل كل ما يمكنكَ على الإطلاق لإنقاذ حياتهم ؟

I'm sorry. I don't want to keep watching people die.
أنا آسف لا أريد أن أظل أشاهد الناس يموتون

We cannot continue to let people die from hunger and chronic malnourishment.
ولم يعد بإمكاننا الاستمرار في ترك الناس يموتون جراء الجوع وسوء التغذية المزمن.

More babies are born, more people die.
الكثير من الأطفال يولدون. والكثير من الناس يموتون.

I'm not gonna let those people die.
أنا لست ستعمل السماح لهؤلاء الناس يموتون.

People are dying every day in this city, always by accident.
الناس يموتون كل يوم في المدينة دائماً يحادثة

I mean, come on, you guys. People are dying here. Que?
أعني، هيا، يا رفاق الناس يموتون هنا. حفرة العدالة.

I understand that People are dying and there's a baby, but why do you have to be the hero this time?
. أعرف بأن الناس يموتون جراء طفل . ولكن لماذا يجب أن تكون البطل بهذه المرة ؟

All those people dying, those little kids, and for what?
كل هؤلاء الناس يموتون هؤلاء الأطفال الصغار، ولأجل ماذا؟

More people died choking on hot dogs than lion attacks.
كثير من الناس يموتون مخنوقين بسبب الهوت دوغ أكثر من هجوم الأسود

Sent him for aether while people were dying.
ارسلته لاجل الاثير بينما كان الناس يموتون

People are dead by the time you dig your way in.
الناس يموتون في الوقت الذي تحفر فيه طريق لك.