- Release Jesus of Nazareth! - No, not Barabbas! | Open Subtitles | اطلقوا سراح يسوع الناصرى لا ، ليس باراباس |
I have no silver, no gold, but I can give you the love of Jesus of Nazareth. | Open Subtitles | ليس لدى فضة أوذهب ولكنى أعطيك الحب الذى ليسوع الناصرى |
Let's listen to what this young follower of Jesus of Nazareth has to say. | Open Subtitles | دعنا نسمع ما يقوله هذا التلميذ الصغير ليسوع الناصرى |
- Barabbas! - Release Barabbas! Crucify the Nazarene! | Open Subtitles | باراباس اطلقوا سراح باراباس و اصلبوا الناصرى |
Take the Nazarene, scourge him and bring him here again and he shall be crucified. | Open Subtitles | خذوا الناصرى اجلدوه بالكرباج و اتوا به الى هنا و سيصلب |
Did you ever see this Jesus of Nazareth after he came back from the dead? I mean, with your own eyes? | Open Subtitles | هل رأيت عيسى الناصرى عندما عاد من الموت؟ |
As it is today, so it was 1,000 years before the birth of Jesus of Nazareth. | Open Subtitles | كما هو اليوم ، كما كان منذ 1000 سنة قبل ميلاد " يسوع الناصرى" |
To see the man of Nazareth, to hear him speak. | Open Subtitles | لرؤية الناصرى ، لسماعه وهو يتحدث |
He said, "Jesus of Nazareth, leave the desert. | Open Subtitles | قال : عيسى الناصرى أترك الصحراء |
Jesus, Jesus of Nazareth, the Messiah. | Open Subtitles | يسوع , يسوع الناصرى , المسيح |
We're looking for Jesus of Nazareth. | Open Subtitles | نبحث عن يسوع الناصرى |
You're Jesus of Nazareth? | Open Subtitles | هل انت يسوع الناصرى ؟ |
I ask you now Jesus of Nazareth... | Open Subtitles | أنى أسالك الآن يسوع الناصرى |
Well, you are Jesus of Nazareth, aren't you? | Open Subtitles | حسنآ أنت عيسى الناصرى |
And it's about Jesus of Nazareth. | Open Subtitles | عن عيسى الناصرى |
- There he is. Release the Nazarene! - Get out of the way. | Open Subtitles | ها هو ، اطلقوا سراح الناصرى افسحوا الطريق |
- The body of that crucified Nazarene has vanished from the sepulcher, and now his followers are spreading the news that this Jesus has risen from the dead and hence is the Messiah, the Son of God. | Open Subtitles | أنا لا أفهم - الجسد - جسد الناصرى المصلوب |
The Nazarene claims, to be of the House of David! | Open Subtitles | هذا الناصرى يدعى أنه من نسل بيت داود |
So? - He wants me to carry a message to the Nazarene. | Open Subtitles | إنه يريدنى أن أن أحمل رسالة إلى الناصرى |
He's Jesus, the Nazarene troublemaker. | Open Subtitles | هو يسوع الناصرى صانع المشاكل |
His accomplice, the Nazarene, is out there. | Open Subtitles | وشريكه ، الناصرى هناك. |