"النامية أن تقدم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the developing

the developing countries must first of all make a larger contribution to the implementation of the Convention.
وإن على البلدان النامية أن تقدم أولا إسهاما أكبر في مجال تنفيذ هذه الاتفاقية.

The international bank for environmental settlements would create a global environmental market in which the developing countries might want to lend short-term (until their own resource needs are fully established) and industrial countries might want to borrow long-term.
وينشئ المصرف سوقا بيئية عالمية، قد ترغب البلدان النامية أن تقدم فيه قروضا على المدى القصير )إلى أن تحدد احتياجاتها الكاملة من مواردها الخاصة( وقد ترغب البلدان الصناعية أن تقترض فيه على المدى الطويل.

8. At its 599th meeting, on 16 May, the Committee decided that the developing Countries Society could reapply for consultative status at a future session of the Committee on the basis of a new questionnaire.
٨ - وقررت اللجنة في جلستها ٥٩٩، المعقودة في ١٦ أيار/مايو، أنه يمكن لجمعية البلدان النامية أن تقدم مرة أخرى في إحدى دورات اللجنة القادمة طلبا للحصول على المركز الاستشاري بعد ملء استبيان جديد.