"النبيذ الاحمر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• red wine

I used red wine in mine. That's probably why the color's different.
استخدمت النبيذ الاحمر في خاصتي لهذا يبدو لونها مختلفاً على الغالب

Let me guess. You drink a glass of red wine.
دعيني اخمن ، شربت كأساً من النبيذ الاحمر

And he was having red wine, so he was relaxed and busy.
حسناً وكان يتناول النبيذ الاحمر كان مسترخياً إذن لكنه مشغول

It actually gave me a chance to have a scotch and a glass of red wine.
لقد منحنى هذا الفرصة لأطلب سكوتش و كوب من النبيذ الاحمر

We have Swiss' red wine spa from overseas.
لدينا منتجع النبيذ الاحمر السويسري في الخارج

And in the under-$10 red wine category:
الفائز تحت الـ 10 دولارات من النبيذ الاحمر

You can't drink this, order another glass. Waiter, give her another glass of red wine.
لاتسطيعى شرب هذا,اطلبى كوب اخر ايها النادل,اعطها كوب اخر من النبيذ الاحمر

And finally civet of wild boar marinated in red wine and blood pressed from the carcass.
واخيرا سيفيت الخنزير البري منقوع في النبيذ الاحمر وأفرغنا الجثة من الدم

You get the heart pumping with the red wine.
تتهاوى يزداد ضخ الدم من القلب مع النبيذ الاحمر

I heard that you like red wine a lot?
لقد سمعت انكي تحبين النبيذ الاحمر كثيرا

Are you a big red wine drinker?
هل انت تحب شرب النبيذ الاحمر الكبير ؟

Do you like red wine and Kung Pao chicken?
هل تحب النبيذ الاحمر والدجاج المتبل؟

A big old glass of red wine, my wine.
-زجاجة كبيرة قديمة من النبيذ الاحمر ، نبيذي انا

red wine spritzer, sir.
النبيذ الاحمر يا سيدى

I don't normally drink red wine so...
انا عادة لااشرب النبيذ الاحمر...

Three casks of red wine.
ثلاثة أقداح من النبيذ الاحمر

Just red wine.
النبيذ الاحمر فقط

..after drinking red wine.
بعد شربك النبيذ الاحمر ..