"النبيذ الجيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• good wine
• fine wine
• good wines

I'm not wasting good wine on a damn woman.
أنا لا إضاعة النبيذ الجيد على امرأة لعنة.

Well, France makes good wine. I think it's the soil...
حسنا , فرنسا تصنع النبيذ الجيد أعتقد أنها التربة

He might be upset that you took me to such a fine restaurant and that you ordered some very good wine.
وقال انه قد تكون مفاجأة أن كنت أخذت لي لهذا المطعم غرامة والتي أمرت بعض النبيذ الجيد جدا.

We like to sit around, just drink some good wine and talk about some important stuff.
نحب أن نجلس، ونشرب بعض النبيذ الجيد ونتحدث عن بعض الأمور المهمة.

Well, I have a theory about fine wine, which is that...
حسناً لدي نظرية عن النبيذ الجيد والتي هي

So I'm thinking we serve the good wine before the ceremony and then at the reception, after everybody's got a buzz on we uncork the crap.
لذا أفكر بتقديم النبيذ الجيد قبل الزفاف ثم على المأدبة, بعد أن يشعر الجميع بثمالة الخمر نقوم بفتح الخمر الرديء

That's the magic potion or some very good wine.
هذا هو الشراب السحري أو بعض من النبيذ الجيد

We're gonna drink a lot of good wine, play some golf eat some great food, enjoy the scenery and we're gonna send you off in style, mon frère.
سنشرب الكثير من النبيذ الجيد وسنلعب بعض الغولف سوف نأكل طعاماً جيداً ، ونستمتع بالمناظر الطبيعية

Threw a bottle of wine at it - not even good wine.
ألقى زجاجة من النبيذ في ذلك - ولا حتى النبيذ الجيد.

Our ancestors laid down some good wine here in the lodge, cousin.
أسلافنا تركوا لنا بعض النبيذ الجيد بالكوخ يا إبن العم ...

Justus on the cross is worth a year of good wine to me.
جوستس على الصليب يساوي سنة من النبيذ الجيد بالنسبة لي

A man who loves good food, good wine, the ladies, making money...
الرجل الذي يحب الطعام الجيد النبيذ الجيد,النساء , صنع المال

good wine also turns into vinegar sometimes.
كذلك يتحول النبيذ الجيد إلى الخل أحياناً _.

You know what? I'm on my second glass of good wine,
أنا في ثاني كأس من النبيذ الجيد

I'll be on the good wine, too.
ساُعاقر النبيذ الجيد أنا أيضاً

Then cleaned the glass and replaced the good wine
ثم نظف الكأس وبدل النبيذ الجيد

Get the good wine ready for pickup.
نعم خذ النبيذ الجيد من اجل الطردُ

To good wine.
نخب النبيذ الجيد

Mature like a fine wine.
ناضج مثل النبيذ الجيد

The paranoia here is like fine wine.
الذعر هنا مثل النبيذ الجيد

Some really good wines just came in.
بعض النبيذ الجيد وصل للتو