"النتنة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stinking
• stink
• stinky
• stench
• stinks
• smelly
• fetid
• rancid
• rotting
• rotten
• filthy
• stinkin
• nasty
• shitty
• stank

The way you were stinking already and you had bugs all over you and bone was coming through right there.
الطريقة التي تم النتنة بالفعل وكان لديك البق جميع أنحاء لك والعظام كانت قادمة من خلال حق هناك.

They are getting their stinking hands on this baby.
انهم يحصلون على أيدي النتنة على هذا الطفل.

Not the first time I've broken out of this stink hole.
انها ليست المرة الاولي التى اهرب بها من الفتحة النتنة

And a big part of why I love being a cop is being in that hot stinky car every day with my best friend.
و جزء كبير من عشقي لهذه المهنة يعود لوجودي في تلك السيارة الحارة النتنة كل يوم مع أعز صديق لدي

To the cities of corpses where stench is spreading diseases?
إلى مدن الجثث حيث الرائحة النتنة التي تنشر الأمراض؟

Anything is better than cleaning fish at that stinking fish farm.
كل شيء أفضل من تنظيف السمك في مزرعة السمك النتنة.

Take a look around at these dark, stinking rooms that are our courtrooms.
القوا النظرة حول هذه الغرفة المظلمة و النتنة التى هي قاعات المحاكم لدينا

Do you think I want to go near my brother's stinking corpse?
هل تعتقد أني أريد الإقتراب من جثة أخي النتنة

with their rotting teeth and their stinking breath and all so I could end up here in this horrible frigid place!
بأسنانهم المتعفنة وأنفاسهم النتنة وكل ما قد ينتهي بي المطاف هنا بهذا المكان المتجمد الرهيب

There is no way they are getting their stinking hands on this baby.
غير ممكن وضع أيديهم النتنة على هذا الكنز

- Couldn't really wash the stink off the joint.
لم استطع قط طرد رائحتهم النتنة من المنزل

I was hoping the sewer smell from our shower would cover the stink from the bowling alley, but I think they just joined forces.
كنت آمل أن تكون رائحة المجاري من حمامنا قد غطت رائحة صالة البولينغ النتنة لكن أظن أنهما أصبحا قوى متحالفة

You don't forget names like smoky and stink eye, but real names, no.
، لن تنسى أسماءاً مثل ، المدخن و صاحب العين النتنة لكن أسمائهم الحقيقة ، لا

I'm taking my sad, stinky soup to-go.
سآخذ حسائي الحزين ذو الرائحة النتنة معي.

Let's get you off these stinky sheets. Time to change them, anyway.
لنبعدك عن هذه الشراشف النتنة لقد حان وقت تغييرهم على أيّة حال

Some nights, their perfume was almost enough to mask the awful stench.
في بعض الليالي، عِطرهم كان تقريبًا يكفي لكي يُغطّي الرَّائحة النتنة

Meanwhile, the whole room stinks like cheese farts.
وفي هذه الأثناء، أصبحت الغرفة بأكملها لها رائحة نفخات الجبن النتنة

When you turn the corner, when you get your smelly coats.
و أنتم تنعطفون في الأزقة، و حينما تلبسون معاطفكم النتنة..

If I ever smell your fetid odour anywhere near Nottingham again,
إذا أشتمّ رائحتك النتنة أبدا أي مكان قرب نوتينغهام ثانية

Mum's had to call the council a bunch of times because of this rancid smell that wafts over the fence.
كان على أمي استدعاء البلدية عدة مرات بسبب الرائحة النتنة التي كانت تأتي من فوق السياج

And then, there's this horrible stench like something rotting, dead meat.
وهناك تلك الرائحة النتنة الكريهة كرائحة شئ متعفن، شئ ميت

No, I couldn't handle your rotten ego or your extraordinary salary demands.
كنت لأتحمل حبك لذاتك النتنة ومطالبك العالية في الرواتب

Get your stinking paws off me, you filthy human.
احصل على الكفوف النتنة الخاصة بك قبالة لي، أنت قذر الإنسان.

Two hundred stinkin'miles of stinkin'desert, and you gotta drive us into a stinkin'pool of stinkin'water!
مائتي ميل نتنة من الصحراء النتنة وانت تقود بنا إلى تجمع نتن من الماء النتن

They're nasty little shits, and nasty little shits aren't worth crying over.
القذارات الصغيرة النتنة هذه القذارات لا تستحق البكاء

Exactly. That's why we order from your shitty pizza parlor.
-بالضبط,لهذا نحن نطلب من مطعم البيتزا النتنة الخاصّة لكم

He stank of man.
تلك الرائحة النتنة التي تفوح من الرجال