| They overflew the Busayyah, Salman, Ashbajah, Basrah, Nasiriyah, Jalibah, Lasaf and Nukhayb areas. | UN | وحلّقت هذه الطائرات فوق مناطق البصية، السلمان، أشبجة، البصرة، الناصرية، الجليبة، اللصف، النخيب. |
| They overflew the Lasaf, Busayyah, Salman, Jalibah, Artawi and Nukhayb areas. | UN | وحلّقت هذه الطائرات فوق منطقة اللصف، البصية، السلمان، الجليبة، أرطاوي، النخيب. |
| Basrah, Artawi, Busayyah, Salman, Jalibah, Ashbajah, Qal`at Salih, Lasaf, Qurnah, Amarah, Nasiriyah, Safwan, Shinafiyah, Mashkhab, Nukhayb | UN | البصرة، أرطاوي، البصية، السلمان، الجليبة، أشبجة، قلعة صالح، اللصف، القرنة، العمارة، الناصرية، صفوان، الشنافية، المشخاب، النخيب. |
| 21. At 1850 and 1855 hours on 11 February 1999 United States and British aircraft violated Iraq's airspace in the Amarah area and fired four projectiles at a civilian locality in Amarah and another four at a civilian locality in Nukhayb in Najaf Governorate. | UN | ٢١ - في الساعة )٥٠/١٨ و ٥٥/١٨( من يوم ١١/٢/١٩٩٩ اخترق الطيران اﻷمريكي والبريطاني اﻷجواء العراقية في منطقة العمارة وأطلق )٤( قذائف على أحد المواقع المدنية في العمارة و )٤( قذائف على أحد المواقع المدنية في النخيب بمحافظة النجف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 