ويكيبيديا

    "النساء حسب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • women by
        
    • women according
        
    (Percentage of appointments of women by level) UN النسبة المئوية لتعيينات النساء حسب الرتبة
    % women by social and occupational status: Employee Self-employed UN نسبة النساء حسب الوضع الاجتماعي والمهني:
    Table 8 - women by Population Group and Religion and Degree, 2002-2003 UN الجدول 8 - توزيع النساء حسب الفئة السكانية والدين والدرجة، 2002-2003
    Table 5 Employment rate for women, by sector and area UN معدل نشاط النساء حسب قطاع النشاط والمنطقة
    433. She provided statistics in answer to a question on the unemployment rate of women according to industrial sector. UN ٣٣٤ - وقدمت الممثلة احصاءات ردا على سؤال عن معدل بطالة النساء حسب القطاعات الصناعية.
    The figures showed that the proportion of women by region of origin continued to be uneven. UN وقالت إن اﻷرقام تظهر أن نسبة النساء حسب منطقة المنشأ ما زالت غير متساوية.
    Prevalence Distribution of cancer among women by type of cancer UN توزيع انتشار السرطان بين النساء حسب نوع السرطان
    For example, of the 30 entities surveyed, only 7 used succession planning for staffing changes or assessed the number of women by level that they needed to recruit in order to attain gender balance. UN فمن أصل 30 كيانا شملتها الدراسة، هناك 7 كيانات فقط استخدمت تخطيط تعاقب الموظفين لإجراء تغييرات أو أجرت تقييمات لعدد النساء حسب الرتبة اللاتي تحتاج إلى توظيفهن من أجل تحقيق التوازن بين الجنسين.
    As for growth in the number of insured women by sector, in the aforementioned period, the figures for the private, non-profit and public sectors were 9%, 7% and 6%, respectively. UN وفيما يتعلق بالزيادة في انضمام النساء حسب القطاع في الفترة المذكورة، فإن نسبة المنضمات في القطاع الخاص زادت بمقدار 9 في المائة، وفي القطاع التطوعي 7 في المائة، وفي القطاع العام 6 في المائة.
    Table 15. Distribution of women by occupation in the Republic UN الجدول ١٥ - توزيع النساء حسب الوظائف في جمهورية بيلاروس
    Table 12: Percentage of girls and women by level of education in Burkina Faso UN الجدول 12: تطور النسب المئوية للفتيات/النساء حسب مستوى التعليم في بوركينا فاصو في الفترة 1988/1989 إلى 2000/2001
    Table 12 Percentage of girls and women by level of education in Burkina Faso, UN الجدول 12 - تطور النسب المئوية للفتيات/النساء حسب مستوى التعليم في بوركينا فاصو في الفترة 1988/1989 إلى 2000/2001
    PERCENTAGE OF THE TOTAL NUMBER OF women by BRANCH 1987-1997 UN النسبة المئوية لمجموع عـدد النساء حسب الفرع، ١٩٨٧-١٩٩٧
    15. Comparison of the representation of women in the United Nations system on contracts of one year or more and the proportion of separations of women by level, from 1 January 2008 to 31 December 2009 UN 15 - مقارنة بين تمثيل النساء في منظومة الأمم المتحدة اللاتي يعملن بعقود لمدة سنة واحدة أو أكثر، ونسبة انتهاء خدمة النساء حسب الرتبة، من 1 كانون الثاني/يناير 2008 إلى 31 كانون الأول/
    Comparison of the representation of women in the United Nations system on contracts of one year or more and the proportion of separations of women by level, from 1 January 2008 to 31 December 2009 UN مقارنة بين تمثيل النساء في منظومة الأمم المتحدة اللاتي يعملن بعقود لمدة سنة واحدة أو أكثر، ونسبة انتهاء خدمة النساء حسب الرتبة، من 1 كانون الثاني/يناير 2008 إلى 31 كانون الأول/
    A. Distribution of women by region of origin . 6 - 8 5 UN ألف - توزيع النساء حسب منطقة المنشأ
    65. The report on improvement of the status of women in the Secretariat had shown that the Organization was alarmingly far from achieving its goals with regard to the distribution of women by region of origin. UN ٦٥ - وأردفت قائلة إن التقرير المتعلق بتحسين مركز المرأة في اﻷمانة العامة يوضح أن المنظمة بعيدة بطريقة تدعو إلى القلق عن تحقيق أهدافها المتعلقة بتوزيع النساء حسب منطقة المنشأ.
    104. With regard to the distribution of women by region of origin, Commissioners also expressed their concern over the existing imbalance in the representation of women among regions. UN 104 - وفيما يخص توزيع النساء حسب منطقة المنشأ، أعرب أعضاء اللجنة أيضا عن قلقهم إزاء انعدام التوازن القائم في تمثيل النساء عبر المناطق.
    Table 13. Distribution of women by source of income in the UN الجدول ١٣ - توزيع النساء حسب مصدر الرزق
    Transfera Percentage of women by category UN نسبة النساء حسب الفئة
    Distribution of women according to the duration of work (Age Groups) UN توزع النساء حسب ديمومة العمل (الفئات العمرية)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد