"النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• estimated percentage distribution of resources
• estimated percentage distribution of the resources

28E.10 The estimated percentage distribution of resources within the Division of Administration is shown in table 28E.1.
28 هاء-10 يُبيِّن الجدول 28 هاء-1 النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد داخل شعبة الشؤون الإدارية.

22A. Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows:
٢٢ ألف - ٦ وفي إطار برنامج العمل ستكون النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد بين البرامج الفرعية على النحو التالي:

D. Programme support 51.0 6.5 16. Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows:
١٦-٦ وفي اطار برنامج العمل، ستكون النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد على البرامج الفرعية على النحو التالي:

29E.8 The estimated percentage distribution of the resources within the Division of Administration of the United Nations Office at Geneva is shown in table 29E.2.
29 هاء-8 وترد في الجدول 29 هاء-2 النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد داخل شعبة الإدارة بمكتب الأمم المتحدة في جنيف.

3.21 The estimated percentage distribution of resources in 1994-1995 under section 3 of the budget would be as follows:
٣-٢١ وفيما يلي النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد في الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥ تحت الباب ٣ من الميزانية:

27A.4 The estimated percentage distribution of resources in the biennium 2000–2001 would be as follows:
٧٢ ألف - ٤ ستكون النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد كما يلي:

14.11 The estimated percentage distribution of resources under this section would be as shown in table 14.1.
14-11 ويرد في الجدول 14-1 النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد في إطار هذا الباب.

16.18 The estimated percentage distribution of resources under this section would be as shown in table 16.3.
16-18 وستكون النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد في إطار هذا الباب على النحو المبين في الجدول 16-3.

33.10 The estimated percentage distribution of resources under this section are shown in table 33.1.
33-10 وتظهر النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد تحت هذا الباب في الجدول 33-1.

8.28 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows:
٨-٨٢ وفي إطار برنامج العمل، ستكون النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد فيما بين البرامج الفرعية على النحو التالي:

8.55 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows:
٨-٥٥ وفي إطار برنامج العمل، ستكون النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد فيما بين البرامج الفرعية على النحو التالي:

28E.9 The estimated percentage distribution of resources within the Division of Administration is shown in table 28E.2.
28 هاء-9 وترد في الجدول 29 هاء-2 النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد داخل شعبة الشؤون الإدارية.

Total 100.0 100.0 10.13 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among areas of activity in 1994-1995 would be as follows:
١٠-١٣ وفي إطار برنامج العمل، ستكون النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد فيما بين مجالات اﻷنشطة في فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ كما يلي:

3.15 The estimated percentage distribution of resources in the biennium 2008-2009 under section 3 of the programme budget would be as shown in table 3.2.
3-15 وسيتم في الجدول 3/2 عرض النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد في فترة السنتين 2008-2009 تحت الباب 3 من الميزانية البرنامجية.

19.40 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes during the biennium 2000–2001 would be as follows:
٩١-٠٤ وفي إطار برنامج العمل، فإن النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد فيما بين البرامج الفرعية خلال فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١، سيكون كما يلي:

19.40 Within the programme of work, the estimated percentage distribution of resources among subprogrammes during the biennium 2000–2001 would be as follows:
٩١-٠٤ وفي إطار برنامج العمل، فإن النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد فيما بين البرامج الفرعية خلال فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢، ستكون كما يلي:

20.16 The estimated percentage distribution of the resources for ECLAC in the biennium 2010-2011 is shown in table 20.4 and the distribution of posts and non-posts is summarized in tables 20.5 and 20.6.
20-16 ويبين الجدول 20-4 النسبة المئوية المقدرة لتوزيع الموارد المخصّصة للّجنة في فترة السنتين 2010-2011، ويــرد بإيجـــاز توزيع كل مــن المـــوارد المتعلّقـــة بالوظائف والموارد غير المتعلّقة بالوظائف في الجدولين 20-5 و 20-6.