| percentage of total expenditure to total appropriation | UN | النسبة المئوية لمجموع النفقات إلى مجموع الاعتمادات |
| percentage of total expenditure by major activity | UN | النسبة المئوية لمجموع الإنفاق حسب النشاط الرئيسي |
| percentage of total expenditure by object of expenditure | UN | النسبة المئوية لمجموع الإنفاق حسب الفئات الوظيفية للإنفاق |
| Table E presents a breakdown of the 123 appointments, by gender, indicating the percentage of total appointments by gender and the number of nationalities appointed at each grade in the Professional and higher categories. | UN | ويقسم الجدول هاء الموظفين المعينين، البالغ عددهم ١٢٣ موظفا، حسب نوع الجنس، مبينا النسبة المئوية لمجموع التعيينات حسب نوع الجنس وعدد الجنسيات المعينة في كل رتبة في الفئة الفنية والفئات العليا. |
| percentage of the total population in the labour force and unemployed persons as a percentage of the labour force | UN | النسبة المئوية لمجموع السكان في القوة العاملة، والأشخاص العاطلون عن العمل كنسبة مئوية من القوة العاملة |
| percentage of all staff of the Secretariat by category as at 30 June 2013 23 | UN | الثاني - النسبة المئوية لمجموع عدد موظفي الأمانة العامة، مصنفين حسب الفئات، في 30 حزيران/يونيه 2013 23 |
| percentage of total Agency-wide enrolment in each field | UN | النسبة المئوية لمجموع التلاميذ على نطاق الوكالة في كل ميدان عمل |
| percentage of total retirees engaged | UN | النسبة المئوية لمجموع المتقاعدين المشتركين |
| percentage of total expenditure not received | UN | النسبة المئوية لمجموع النفقات التي لم ترد |
| percentage of total investment in GDP | UN | النسبة المئوية لمجموع الإستثمار في الناتج المحلي الإجمالي |
| percentage of total budget revenues in GDP | UN | النسبة المئوية لمجموع إيرادات الميزانية في الناتج المحلي الإجمالي |
| percentage of total budget expenditures in GDP | UN | النسبة المئوية لمجموع مصروفات الميزانية في الناتج المحلي الإجمالي |
| percentage of total budget balance in GDP | UN | النسبة المئوية لمجموع رصيد الميزانية في الناتج المحلي الإجمالي |
| percentage of total expenditure by object of expenditure | UN | النسبة المئوية لمجموع النفقات حسب وجــه الإنفـاق |
| percentage of total peacekeeping expenditures before fund eliminations | UN | النسبة المئوية لمجموع نفقات عمليات حفظ السلام قبل تصفية أموالها |
| percentage of total number of beneficiaries total number | UN | النسبة المئوية لمجموع عدد المستفيدين من الإعانات |
| percentage of total ODA to developing countries | UN | النسبة المئوية لمجموع المساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة إلى البلدان النامية |
| :: percentage of total central revenues spent at the local level. | UN | :: النسبة المئوية لمجموع الإيرادات المركزية التي تنفق على الصعيد المحلي. |
| percentage of total Professional staff at each Professional level | UN | النسبة المئوية لمجموع الموظفين في كل رتبة من رتب الفئة الفنية |
| Accordingly, the percentage of the total population that is 65 years and over is increasing. | UN | ومن ثم، فإن النسبة المئوية لمجموع السكان الذين يبلغون من العمر 65 سنة فأكثر آخذة في التزايد. |
| percentage of the total population in the labour force and unemployed persons as a percentage of the labour force | UN | النسبة المئوية لمجموع السكان في القوة العاملة، والأشخاص العاطلون عن العمل كنسبة مئوية من القوة العاملة |
| percentage of all staff of the Secretariat by category as at 30 June 2013 | UN | النسبة المئوية لمجموع عدد موظفي الأمانة العامة، مصنفين حسب الفئات، في 30 حزيران/يونيه 2013 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 