"النسب المئوية للتوزيع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• percentage distribution

2.12 The estimated percentage distribution of resources in 1998-1999 under section 2 of the budget would be as follows:
٢-١٢ وفيما يلي النسب المئوية للتوزيع المقدر للموارد تحت الباب ٢ من الميزانية في فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩:

3.12 The estimated percentage distribution of resources in the biennium 2000–2001 under section 3 of the programme budget would be as follows:
٣-١٢ وفيما يلي النسب المئوية للتوزيع المقدر للموارد تحت الباب ٣ من الميزانية البرنامجية في فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١:

11A.7 **The estimated percentage distribution of the total resources of UNCTAD for the biennium 2000–2001 would be as follows:
١١ ألف - ٧ **وتتمثل النسب المئوية للتوزيع التقديري لمجموع موارد اﻷونكتاد لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ على النحو التالي:

11A.80 The estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows:
١١ ألف - ٠٨ فيما يلي النسب المئوية للتوزيع التقديري للموارد فيما بين البرامج الفرعية:

4.8 The estimated percentage distribution of resources in the biennium 2000–2001 under section 4 of the budget would be as follows:
٤-٨ وفيمــا يلــي النسب المئوية للتوزيع المقدر للموارد تحت الباب ٤ من الميزانية في فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢:

11A.7 The estimated percentage distribution of the total resources of UNCTAD for the biennium 2000–2001 would be as follows:
١١ ألف - ٧ وتتمثل النسب المئوية للتوزيع التقديري لمجموع موارد اﻷونكتاد لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ على النحو التالي:

11A.30 The estimated percentage distribution of resources among subprogrammes would be as follows:
١١ ألف - ٠٣ فيما يلي النسب المئوية للتوزيع التقديري للموارد فيما بين البرامج الفرعية:

11A.8 The estimated percentage distribution of resources under this section is shown in table 11.1.
11 ألف-8 وترد في الجدول 11-1 النسب المئوية للتوزيع التقديري للموارد في إطار هذا الباب.

3.14 The estimated percentage distribution of resources in the biennium 2004-2005 under section 3 of the programme budget would be as follows:
3-14 وفيما يلي النسب المئوية للتوزيع المقدر للموارد تحت الباب 3 من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005.

33.13 The estimated percentage distribution of the jointly financed resources within the Department is as shown in table 33.5.
33-13 ويرد في الجدول 33-5 بيان النسب المئوية للتوزيع التقديري للموارد المشتركة التمويل في نطاق الإدارة.

26D.8 The estimated percentage distribution of the total resources for Support Services for the biennium 1996-1997 under this section would be as follows:
٢٦ دال - ٨ وستكون النسب المئوية للتوزيع التقديري لمجموع موارد خدمات الدعم لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ في اطار هذا الباب كما يلي:

3.13 The estimated percentage distribution of resources in the biennium 2006-2007 under section 3 of the programme budget would be as shown in table 3.3.
3-13 وترد في الجدول 3-3 النسب المئوية للتوزيع المقدر للموارد لفترة السنتين 2006-2007 تحت الباب 3 من الميزانية البرنامجية.

When looked at by gender, the percentage distribution of male employed persons in primary, secondary, and tertiary industries was 4.1%, 32.3%, and 62.7% and that of female employed persons was 3.9%, 14.5%, and 80.6%, respectively.
وعند النظر إلى هذه النسب بحسب نوع الجنس، نجد أن النسب المئوية للتوزيع للموظفين الرجال في الصناعات الأولية والثانوية والثالثية بلغت 4.1 في المائة و32.3 في المائة، و62.7 في المائة، بينما بلغت هذه النسب للنساء 3.9 في المائة و14.5 في المائة و80.6 في المائة، على التوالي.