"النسخ الاحتياطي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• backup
• Back up

There's only one reason to take out a backup generator.
هناك سبب واحد فقط ل إخراج مولد النسخ الاحتياطي.

Get your backup girl and go on the run with her again.
الحصول على فتاتك النسخ الاحتياطي وتذهب على المدى معها مرة أخرى.

If your cash is as pretty as your backup, we're gonna get on just fine.
إذا النقدية الخاصة بك هي جميلة مثل النسخ الاحتياطي الخاص بك، نحن ستعمل الحصول على ما يرام.

I'll have Rusty and Derrick put it Back up when they get here.
سآخذ صدئ وديريك وضعه النسخ الاحتياطي عندما تحصل هنا.

Hold on. 30 seconds until the firewall goes Back up.
اضغط على. 30 ثانية حتى يذهب جدار الحماية النسخ الاحتياطي.

I'm with you, but we're gonna need some backup.
أنا معك، ولكن نحن ستعمل بحاجة الى بعض النسخ الاحتياطي.

I want you to move all of your backup away from this building.
أريدك أن نقل كافة النسخ الاحتياطي الخاص بك بعيدا عن هذا المبنى.

There was too many wasted and not enough backup.
وكان هناك عدد كبير جدا من إهدار وليس ما يكفي النسخ الاحتياطي.

Our two auxiliary units will be providing backup support.
سيكون لدينا اثنين من وحدات المساعدة بتقديم دعم النسخ الاحتياطي.

For all we know, Musa has a backup system and he's told his followers that our message is fake.
لاننا نعرف جميعا، موسى لديها نظام النسخ الاحتياطي وانه قال أتباعه بأن رسالتنا هي وهمية.

Well, they're probably on their walkie-talkies, calling in backup.
حسنا، انهم على الارجح على جهاز اتصال لاسلكي، داعيا في النسخ الاحتياطي.

That's why I called in some backup.
هذا هو السبب في أنني دعوت في بعض النسخ الاحتياطي.

He's going through it pretty fast so prep the backup tank.
انه يمر بسرعة كبيرة حتى الإعدادية دبابات النسخ الاحتياطي.

If you don't mind, someone has to stay behind as backup.
إذا كنت لا تمانع، شخص ما لديه للبقاء وراء مثل النسخ الاحتياطي.

I'm not sending Cobra team in without backup.
أنا لا ترسل فريق كوبرا في دون النسخ الاحتياطي.

Nowhere in Sybil's fine print did it say anything at all about no backup.
في أي مكان في طباعة سيبيل في الدقيقة إلا أنه قال أي شيء على الإطلاق عن أي النسخ الاحتياطي.

Yeah, she's adorable, bring backup.
نعم، انها رائعتين، وجلب النسخ الاحتياطي.

I said Back up or next time I'm gonna fucking shoot you.
قلت النسخ الاحتياطي أو في المرة القادمة أنا ستعمل سخيف النار عليك.

You just tell him we'll pick Back up when he's ready, all right?
كنت أقول له أننا سوف اختيار النسخ الاحتياطي عندما يكون جاهزا، كل الحق؟

- You Back up and stay there.
- يمكنك إجراء النسخ الاحتياطي والبقاء هناك.

Back up how I sprung Loman.
النسخ الاحتياطي كيف انتشرت بريك.